Перевод текста песни Dream Tonight - Chris Medina

Dream Tonight (оригинал)

It’s safe to say we’re on our way
To a place that takes us far away
Here we go, here we go
It’s breakaway to a brighter day
To a place where there’s no time and chase
Here we go, here we go
Make a wish and let it go
Yours and mine and the ever grow
Dream tonight
Make the stars come alive
Don’t hesitate, don’t wait
Time don’t lie
Dream tonight
Take the wheel and drive
No fear, no tears to cry
Time don’t lie
So tie a string around the world
A yo-yo up and down girl
Here we go, here we go
The sun and moon light up in space
Your gazing eyes light up my face
Here we go, here we go
Reach into the atmosphere
Watch our worries disappear
Dream tonight
Make the stars come alive
Don’t hesitate, don’t wait
Time don’t lie
Dream tonight
Take the wheel and drive
No fear, no tears to cry
Time don’t lie
It’s safe to say we’re on our way
To a place that takes us far away
Here we go, here we go
Dream tonight
Make the stars come alive
Don’t hesitate, don’t wait
Time don’t lie
Dream tonight
Take the wheel and drive
No fear, no tears to cry
Time don’t lie

Мечтай Сегодня ночью (перевод)

Можно с уверенностью сказать, что мы в пути
В место, которое уносит нас далеко
Здесь мы идем, здесь мы идем
Это отход к яркому дню
В место, где нет времени и погони
Здесь мы идем, здесь мы идем
Загадай желание и отпусти его
Твоя и моя и когда-либо расти
Мечтай сегодня вечером
Оживить звезды
Не медлите, не ждите
Время не лжет
Мечтай сегодня вечером
Садись за руль и езжай
Нет страха, нет слез, чтобы плакать
Время не лжет
Так свяжи веревку по всему миру
Девушка йо-йо вверх и вниз
Здесь мы идем, здесь мы идем
Солнце и луна загораются в космосе
Твои пристальные глаза освещают мое лицо
Здесь мы идем, здесь мы идем
Погрузитесь в атмосферу
Смотри, как исчезают наши заботы.
Мечтай сегодня вечером
Оживить звезды
Не медлите, не ждите
Время не лжет
Мечтай сегодня вечером
Садись за руль и езжай
Нет страха, нет слез, чтобы плакать
Время не лжет
Можно с уверенностью сказать, что мы в пути
В место, которое уносит нас далеко
Здесь мы идем, здесь мы идем
Мечтай сегодня вечером
Оживить звезды
Не медлите, не ждите
Время не лжет
Мечтай сегодня вечером
Садись за руль и езжай
Нет страха, нет слез, чтобы плакать
Время не лжет