Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Are Words, исполнителя - Chris Medina. Песня из альбома What Are Words, в жанре ПопДата выпуска: 27.11.2011
Лейбл звукозаписи: Eccentric
Язык песни: Английский
What Are Words(оригинал) | К чему нужны слова?..(перевод на русский) |
| Anywhere you are, I am near | Где бы ты ни была, я рядом, |
| Anywhere you go, I'll be there | Куда бы ты ни пошла, я буду там. |
| Anytime you whisper my name, you'll see | Если произнесешь моё имя, ты увидишь, |
| How every single promise I keep | Что я сдержу каждое своё обещание. |
| Cuz what kind of guy would I be | Ведь что за парнем я бы тогда был, |
| If I was to leave when you need me most | Если б оставил, когда нужен тебе больше всего. |
| - | - |
| What are words | К чему нужны слова, |
| If you really don't mean them | Если ты на самом деле не имеешь в виду того, |
| When you say them | Что говоришь? |
| What are words | К чему нужны слова, |
| If they're only for good times | Если они уместны лишь в хорошие времена, |
| Then they don't | А те не приходят. |
| When it's love | Если это любовь, |
| Yeah, you say them out loud | Да, ты говоришь об этом вслух. |
| Those words, they never go away | Те слова, они никуда не уйдут, |
| They live on, even when we're gone | Они продолжают жить, даже если нас не стало. |
| - | - |
| And I know an angel was sent just for me | И я знаю, мне был послан ангел. |
| And I know I'm meant to be where I am | И я знаю, мне суждено быть там, где я есть. |
| And I'm gonna be | И я собираюсь быть |
| Standing right beside her tonight | Рядом с ней этим вечером, |
| And I'm gonna be by your side | И я собираюсь быть рядом с тобой. |
| I would never leave | Я бы ни за что не оставил её, |
| When she needs me most | Когда она больше всего нуждается во мне. |
| - | - |
| What are words | К чему нужны слова, |
| If you really don't mean them | Если ты на самом деле не имеешь в виду того, |
| When you say them | Что говоришь? |
| What are words | К чему нужны слова, |
| If they're only for good times | Если они уместны лишь в хорошие времена, |
| Then they don't | А те не приходят. |
| When it's love | Если это любовь, |
| Yeah, you say them out loud | Да, ты говоришь об этом вслух. |
| Those words, they never go away | Те слова, они никуда не уйдут, |
| They live on, even when we're gone | Они продолжают жить, даже если нас не стало. |
| - | - |
| Anywhere you are, I am near | Где бы ты ни была, я рядом, |
| Anywhere you go, I'll be there | Куда бы ты ни пошла, я буду там. |
| And I'm gonna be here forever more | И я собираюсь остаться здесь навсегда. |
| Every single promise I keep | Я сдержу каждое своё обещание. |
| Cuz what kind of guy would I be | Ведь что за парнем я бы тогда был, |
| If I was to leave when you need me most | Если б оставил, когда нужен тебе больше всего. |
| - | - |
| I'm forever keeping my angel close | Мой ангел всегда будет рядом со мной... |
What Are Words(оригинал) |
| Anywhere you are, I am near |
| Anywhere you go, I’ll be there |
| Anytime you whisper my name, you’ll see |
| Where every single promise I’ll keep |
| Cause what kind of guy would I be |
| If I was to leave when you need me most |
| What are words |
| If you really don’t mean them |
| When you say them |
| What are words |
| If they’re only for good times |
| Then they’re done |
| When it’s love |
| Yeah, you say them out loud |
| Those words, They never go away |
| They live on, even when we’re gone |
| And I know an angel was sent just for me |
| And I know I’m meant to be where I am |
| And I’m gonna be |
| Standing right beside her tonight |
| And I’m gonna be by your side |
| I would never leave when she needs me most |
Что Такое Слова(перевод) |
| Где бы ты ни был, я рядом |
| Куда бы вы ни пошли, я буду там |
| Каждый раз, когда ты шепчешь мое имя, ты увидишь |
| Где каждое обещание я сдержу |
| Потому что каким парнем я был бы |
| Если бы я ушел, когда ты нуждаешься во мне больше всего |
| Что такое слова |
| Если вы действительно не имеете в виду их |
| Когда вы говорите им |
| Что такое слова |
| Если они только для хороших времен |
| Тогда они сделаны |
| Когда это любовь |
| Да, ты говоришь их вслух |
| Эти слова, они никогда не уходят |
| Они продолжают жить, даже когда нас нет |
| И я знаю, что ангел был послан только для меня. |
| И я знаю, что должен быть там, где я есть |
| И я буду |
| Стоя рядом с ней сегодня вечером |
| И я буду рядом с тобой |
| Я никогда не уйду, когда она больше всего во мне нуждается |