Перевод текста песни Falling In Deeper - Chris Medina

Falling In Deeper (оригинал)

Wake up in the middle of the night, I can’t sleep
Baby you’re on my mind
Glance at the clock and it’s only 3:15
Another restless night
I got my hand on the dial, should I call, should I wait
Should I stop?
All I know is that it hurts so deep
I can’t get you out of my mind
May be already too late for us
But I can’t just walk away
Pickin' my knees when you look at me, that way…
I’m falling in deeper, I’m falling in
I’m falling in deeper, I’m falling in
I’m falling in deeper, gotta find a way to keep her
I’m falling in deeper again
Sit at the edge of my bed, honey
Damn I could use a drink
Hear on the radio, a sad song I know
It only makes me think
That here you’re walking out that door
Down the hall, to the car, couldn’t stop
All I know is that the pain’s so deep
I can’t get you out of my mind
I’m falling in deeper, I’m falling in
I’m falling in deeper, I’m falling in
I’m falling in deeper, gotta find a way to keep her
I’m falling in deeper again
It’s maybe already too late for us
But I can’t just walk away
I’m pickin' my knees when you look at me, that way…
I’m falling in deeper, I’m falling in
I’m falling in deeper, I’m falling in
I’m falling in deeper, gotta find a way to keep her
I’m falling in deeper again

Проваливаясь Все Глубже (перевод)

Просыпаюсь посреди ночи, не могу уснуть
Детка, ты в моих мыслях
Взгляните на часы, и это только 3:15
Еще одна беспокойная ночь
Я положил руку на циферблат, должен ли я позвонить, должен ли я подождать
Должен ли я остановиться?
Все, что я знаю, это то, что это так больно
Я не могу выбросить тебя из головы
Может быть, уже слишком поздно для нас
Но я не могу просто уйти
Подбираю колени, когда смотришь на меня, вот так…
Я падаю глубже, я падаю
Я падаю глубже, я падаю
Я падаю глубже, должен найти способ удержать ее
Я снова погружаюсь глубже
Сядь на край моей кровати, дорогая
Черт, я мог бы выпить
Услышьте по радио грустную песню, которую я знаю
Это только заставляет меня думать
Что вот ты выходишь из этой двери
Вниз по коридору, к машине, не мог остановиться
Все, что я знаю, это то, что боль такая глубокая
Я не могу выбросить тебя из головы
Я падаю глубже, я падаю
Я падаю глубже, я падаю
Я падаю глубже, должен найти способ удержать ее
Я снова погружаюсь глубже
Может быть, уже слишком поздно для нас
Но я не могу просто уйти
Я ковыряюсь в коленях, когда ты смотришь на меня, вот так…
Я падаю глубже, я падаю
Я падаю глубже, я падаю
Я падаю глубже, должен найти способ удержать ее
Я снова погружаюсь глубже