Перевод текста песни Arms Around Your Love - Chris Cornell

Arms Around Your Love (оригинал)

With his arms around your love
Oh no, here comes the pain that you can’t ignore
With his arms around your girl
He’ll do all of the things you didn’t do before
You had every chance, but you closed the door
Now you’re just gonna have to take it
(Cause if you didn’t know)
She’s gonna make you pay for it
(At a price you can’t afford)
You’re just gonna have to take it
With his arms around your love
Oh yeah
Pretend that you don’t mind
But you know everything that you left behind
And it would have been alright
If you’d gave half of the praise that you held inside
You thought she’d hang around for the ride
Coming clean feels so dangerous
Just a little bit would have been enough
But you never said all the words caught in your head
As if your heart was dead
Well now its surely bled and broken up
And it would have been alright
If you’d gave half of the praise that you held inside
You thought she’d hang around for the ride
With his arms around your love

Объятия Твоей Любви (перевод)

С его руками вокруг твоей любви
О нет, вот и боль, которую ты не можешь игнорировать
С его руками вокруг твоей девушки
Он сделает все, что вы не делали раньше
У тебя были все шансы, но ты закрыл дверь
Теперь тебе просто нужно принять это.
(Потому что, если вы не знали)
Она заставит тебя заплатить за это
(По цене, которую вы не можете себе позволить)
Тебе просто нужно принять это.
С его руками вокруг твоей любви
Ах, да
Притворись, что ты не против
Но ты знаешь все, что оставил позади
И все было бы хорошо
Если бы вы дали половину похвалы, которую вы держали внутри
Вы думали, что она будет торчать для поездки
Очищение кажется таким опасным
Было бы достаточно совсем немного
Но ты так и не сказал всех слов, которые пришли тебе в голову
Как будто твое сердце мертво
Ну, теперь он наверняка истек кровью и разбит
И все было бы хорошо
Если бы вы дали половину похвалы, которую вы держали внутри
Вы думали, что она будет торчать для поездки
С его руками вокруг твоей любви