Перевод текста песни Part Of Me - Chris Cornell

Part Of Me - Chris Cornell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Part Of Me, исполнителя - Chris Cornell.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Part of Me

(оригинал)

Часть меня

(перевод на русский)
Little girl, I love when she talks to meМаленькая девочка, я люблю, когда она говорит со мной.
Got to smile when she walks that walk with meУлыбаюсь тому, что она гуляет вместе со мной.
I want the girl but I want a lotЯ хочу девочку, но я хочу много.
Might cross my mind, but that's where it stopsТакая мысль может промелькнуть в голове, но что-то её останавливает.
--
Oh, that bitch ain't a part of meЭта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
--
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of, part of, part of meНет, эта су*а не является часть-часть-частью меня.
--
I love the girl, I'm loving the dress she wearsЯ люблю эту девушку, мне нравится платье, что надето на ней.
She's got a hold, got a hold of my neck, oh yeahОна мной завладела, села мне на шею,
I wanna cry, the way that she movesЯ хочу кричать: она так двигается…
I want the girl but not what she's going throughЯ ее хочу, но не хочу того, что испытывает она.
--
Oh, that bitch ain't a part of meЭта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
--
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of, part of, part of meНет, эта су*а не является часть-часть-частью меня.
--
She was so friendly, I had one too manyОна была так дружелюбна, я хватил лишнего.
But now that they tell she was rubbing up against meТеперь говорят, что она ластилась ко мне,
But I swear, never meant a thing, she was just a flingНо клянусь, это никогда не имело значения, она была просто развлечением,
There's no other woman who does it like youНо ни одна женщина не делает это так, как ты.
--
That bitch ain't a part of meЭта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of meНет, эта с*ка не является частью меня.
I said no, that bitch ain't a part of meЯ сказал: нет, эта с*ка не является частью меня,
No, that bitch ain't a part of, part of, part of meНет, эта су*а не является часть-часть-частью меня.
--

Part Of Me

(оригинал)
Little girl, I love when she talks to me Got to smile, when she walks that walk with me I want the girl, but I want a lot
Might cross my mind, but that’s where it stops
Ohhhh
That bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of-part of-part of me
I love the girl, I’m lovin’the dress she wears
She’s got a hold, got a hold of my neck, oh yeah
I wanna cry, the way that she moves
I want the girl, but not what she’s going through
Ohhhhh
That bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of-part of-part of me She was so friendly, I had one too many
But now that they tell she was rubbing up against me But I swear, never meant a thing, she was just a fling
There’s no other woman who does it like you
That bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of me
I said no, that bitch ain’t a part of me No, that bitch ain’t a part of-part of-part of me

Часть Меня

(перевод)
Маленькая девочка, я люблю, когда она разговаривает со мной. Надо улыбаться, когда она гуляет со мной. Я хочу девушку, но я хочу многого.
Может прийти мне в голову, но на этом все останавливается
Оооо
Эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть-часть-часть-меня
Я люблю девушку, мне нравится платье, которое она носит
Она схватила меня за шею, о да
Я хочу плакать, как она двигается
Я хочу девушку, но не то, через что она проходит
Оооооо
Эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал, что нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть части части части меня Она была так дружелюбна, у меня было слишком много
Но теперь, когда они говорят, что она терлась обо мне, Но я клянусь, никогда ничего не имел в виду, она была просто броской
Нет другой женщины, которая делает это так, как ты
Эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть меня
Я сказал нет, эта сука не часть меня Нет, эта сука не часть-часть-часть-меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

21.12.2023

Теперь можно петь

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Know My Name 2018
Nearly Forgot My Broken Heart 2018
Promise ft. Chris Cornell 2010
Billie Jean 2018
Pillow Of Your Bones 1998
Nothing Compares 2 U 2020
Patience 2020
Can't Change Me 2018
Seasons 2018
Before We Disappear 2015
Steel Rain 1998
The Promise 2018
Black Hole Sun 2010
Our Time In The Universe 2018
Like A Stone 2010
Scream 2018
Wide Awake 2010
Heavy Is the Head ft. Chris Cornell 2015
I Am The Highway 2018
Climbing Up The Walls 2008

Тексты песен исполнителя: Chris Cornell

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017