Перевод текста песни Penitas - Chiquititas

Penitas (оригинал)

Hay algo en vos que se me aprece
La esperanza que crece y crece
El sentir que al terminar
Todo vuelve a comenzar
Y al rayito de luz está
Ponete alitas para volar
Y a las penitas no dejes entrar
Cantemos juntas esa canción
Ponete alita para soñar y a las penitas no dejes entrar
Cantemos juntas esa canción
Que se llene de ilusión
Tu corazón
Si solamente lo querés
Mirátodo lo que podés
Podés pensar
Podés amar
Podés crear, imaginar
Podés planear como serás
Y hasta elegir como vivir
Si vos querés
Podés soñar
Podés sentir y caminar
Podés buscar por donde irás
Y ver la luz que estáal brillar
Si solamente lo querés
Mirátodo lo que podés
Podés reír
Podés cantar
Ponete alitas para volar
Y a las penitas no dejes entrar
Basta sentir que si podrás
Verás la luz que estáal brillar
Y este milagro que soy yo: serás!!!
Y vos podés si vos querés
Y vos querés si vos podés

(перевод)

В тебе есть что-то, что я ценю
Надежда, которая растет и растет
Ощущение, что по окончании
Все начинается снова
И к лучу света
Наденьте крылья, чтобы летать
И не позволяйте пенитам войти
Давайте споем эту песню вместе
Наденьте маленькие крылья, чтобы мечтать, и не впускайте пенитас.
Давайте споем эту песню вместе
Пусть он будет наполнен иллюзией
Твое сердце
если ты только этого хочешь
Посмотрите на все, что вы можете
ты можешь думать
ты можешь любить
Вы можете создать, вообразить
Вы можете планировать, как вы будете
И даже выбирать, как жить
Если хочешь
ты можешь мечтать
вы можете чувствовать и ходить
Вы можете найти, куда вы пойдете
И увидеть свет, который сияет
если ты только этого хочешь
Посмотрите на все, что вы можете
ты можешь смеяться
ты можешь петь
Наденьте крылья, чтобы летать
И не позволяйте пенитам войти
Просто почувствуй, что если сможешь
Вы увидите свет, который сияет
И это чудо, которым я являюсь: ты будешь!!!
И вы можете, если хотите
И ты хочешь, если сможешь