Перевод текста песни The Words "Best Friend" Become Redefined - Chiodos

The Words "Best Friend" Become Redefined (оригинал)

I’ve been hiding in this bed for weeks from this
Throats raw from screaming and I haven’t said a word
The sky is calling, and the stars they point to this
To a chair we se your breath in the air, but only for a little while
Your cold pale skin and tainted purple lips
Let me embrace you with this kiss
And together we’ll float like angels
Together… together we will float, like, angels
Higher than the heavens the clouds part ways
'Promise me to never look down!'
and we’ll stay like this forever
If your stomach feels weak then my work here is done
To hide from our twisted ways, I’ve been hiding in this bed
Been hiding in this bed for weeks

The Words "Best Friend" Become Redefined (перевод)

Я прятался в этой постели неделями от этого
Горло пересохло от крика, а я не сказал ни слова
Небо зовет, и звезды указывают на это
К стулу мы видим твое дыхание в воздухе, но только ненадолго
Твоя холодная бледная кожа и испорченные фиолетовые губы
Позволь мне обнять тебя этим поцелуем
И вместе мы будем парить, как ангелы
Вместе... вместе мы будем парить, как ангелы
Выше небес облака расходятся
"Обещай мне никогда не смотреть вниз!"
и мы останемся такими навсегда
Если у вас слабеет желудок, значит, моя работа выполнена.
Чтобы спрятаться от наших извращенных путей, я прятался в этой постели
Неделями прятался в этой постели