Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни His Story Repeats Itself, исполнителя - Chiodos. Песня из альбома Illuminaudio, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 04.10.2010
Лейбл звукозаписи: Equal Vision
Язык песни: Английский
His Story Repeats Itself(оригинал) | Его история повторяется(перевод на русский) |
This war will tear apart the sky, | Эта война разорвёт небеса, |
Letting through the light. | Пропуская свет. |
And we will survive, and we'll sing. | И мы выживем, и будем петь. |
Marching onward, we're singing for our freedom. | Идущие вперёд, мы поём во имя нашей свободы. |
We the people are gathering to say that here on this day we're taking, | Мы люди, которые собрались сказать, что здесь, в этот день, мы забираем, |
Taking whats rightfully ours. | Забираем то, что принадлежит нам по праву. |
- | - |
This war will tear apart the sky, | Эта война разорвёт небеса, |
Letting through the light. | Пропуская свет. |
And we will survive. | И мы выживем. |
- | - |
You are the ruler of lies. | Ты - повелитель лжи. |
I see it in your eyes. | Я вижу это в твоих глазах. |
They're the window to your soul. | Они - окно в твою душу |
And we all know this is our last chance | И мы знаем, что это наш последний шанс, |
To overthrow the king and all his men, | Чтобы свергнуть короля и всех его людей, |
So we can see the light again. | И мы сможем вновь увидеть свет. |
- | - |
This war will tear apart the sky, | Эта война разорвёт небеса, |
Letting through the light. | Пропуская свет |
And we will survive, and we'll sing. | И мы выживем, и будем петь. |
Marching onward we're singing for our freedom. | Идущие вперёд, мы поём во имя нашей свободы. |
- | - |
Oh, what gave you the power to take the love from the women? | О, что тебе дало право отнимать любовь женщин? |
Oh, what gave you the power to take the laughter from the children? | О, что тебе дало право отнимать смех у детей? |
You can't blame them. | Ты не можешь винить их. |
They're just doing what they think is right. | Они просто делают то, что, по их мнению, правильно. |
This has become impossible, impossible. | Это становится немыслимым, немыслимым. |
This has become impossible, impossible, impossible... | Это становится немыслимым, немыслимым, немыслимым... |
- | - |
This war will tear apart the sky. | Эта война разорвёт небеса, |
Letting through the light. | Пропуская свет. |
And we will survive, and we'll sing. | И мы выживем, и будем петь. |
Marching onward, we're singing for our freedom. | Идущие вперёд, мы поём во имя нашей свободы. |
His Story Repeats Itself(оригинал) |
We the people are gathering to say |
That here on this day |
We’re taking, taking what’s rightfully ours |
This war will tear apart the sky |
Letting through the light |
We will survive |
You are the ruler of lies |
I see it in your eyes |
They’re the window to your soul |
And we all know, this is our last chance to overthrow |
The king and all his men |
So we can see the light again, oh |
This war will tear apart the sky |
Letting through the light |
We will survive, and we’ll sing |
Marching onward, we’re singing for our freedom |
La, la, la, la, la, la, la, la |
Oh, what gave you the power, to take the love from the women? |
Oh, what gave you the power, to take the laughter from the children? |
You can’t blame them, they’re just doing what they think is right |
No, you can’t blame them, they’re just doing what they think is right |
This has become impossible, impossible |
Oh, this has become impossible, impossible |
Oh, impossible |
Его История Повторяется(перевод) |
Мы, люди, собираемся, чтобы сказать |
Что здесь в этот день |
Мы берем, берем то, что принадлежит нам по праву |
Эта война разорвет небо |
Пропуская свет |
Мы выживем |
Ты правитель лжи |
Я вижу это в твоих глазах |
Это окно в вашу душу |
И мы все знаем, что это наш последний шанс свергнуть |
Король и все его люди |
Так что мы снова сможем увидеть свет, о |
Эта война разорвет небо |
Пропуская свет |
Мы выживем и будем петь |
Идя вперед, мы поем за нашу свободу |
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла |
О, что дало тебе силу отнимать любовь у женщин? |
О, что дало тебе силу лишить детей смеха? |
Их нельзя винить, они просто делают то, что считают правильным |
Нет, их нельзя винить, они просто делают то, что считают правильным |
Это стало невозможно, невозможно |
О, это стало невозможно, невозможно |
О, невозможно |