Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Day Women Will All Become Monsters, исполнителя - Chiodos. Песня из альбома All's Well That Ends Well, в жанре Пост-хардкорOne Day Women Will All Become Monsters(оригинал) | Однажды все женщины превратятся в чудовищ(перевод на русский) |
| If I live to see you again | Если однажды мне ещё доведётся встретить тебя, |
| I'll take out my eyes | Я выну глаза, |
| With this I have no way, and in consequence want no sight | У меня нет другого выхода, и в итоге мне даже не нужно зрение. |
| I've tried my hardest to forget every connection | Я изо всех сил старался забыть всё, что нас связывало, |
| Always being the blind villain | Как всегда оставаясь слепым негодяем. |
| - | - |
| My end meets the old curse of death | Моя кончина — старое смертельное проклятие. |
| - | - |
| The last courtesy I give | Это последние одолжение, которое я тебе делаю: |
| Get the horses for your mistress | Запрягаю лошадей для твоей госпожи. |
| There is a cliff, with sky high peaks | Где-то есть скала, с вершинами, пронзающими небо? |
| Make your way to the very brim of it | Дойди до самого ее края. |
| Stop it from every showing | Прекрати играть на публику, |
| Repair the misery | Положи конец своим страданиям. |
| - | - |
| Give me your hand | Дай мне свою руку. |
| The departure of the thief and monster is far from over | День, когда исчезнут все воры и уроды, еще далеко, |
| But everything is gonna be just fine | Но все обязательно будет хорошо. |
| Everything will be just fine | Все будет хорошо. |
| - | - |
| With robbers hands, cunning and false | Это руки коварного грабителя и лжеца, |
| Label him a thief, bring him before us | Назови его вором, приведи его к нам. |
| Bind fast his corky arms | Скорее свяжи ему руки, |
| Filthy traitor! | Он грязный предатель! |
| - | - |
| Hang him instantly | Немедленно повесь его, |
| Pluck out his eyes | Выколи ему глаза, |
| Rip the haunting smirk from his face | Сотри эту ухмылку с его лица. |
| May heaven help him, but only through its plagues | Может, бог и даст ему избавление, но только через страдания. |
| For our means secure us | Чтобы обезопасить нас, |
| For our means secure us and our defects prove our worth. | Чтобы обезопасить нас, а наши пороки подтверждают нашу ценность. |
| - | - |
| Give me your hand | Дай мне свою руку. |
| The departure of the thief and monster is far from over | День, когда исчезнут все воры и уроды, еще далеко, |
| But everything is gonna be just fine | Но все обязательно будет хорошо. |
| Everything will be just fine | Все будет хорошо. |
| We live in fear and danger of them | Из-за них мы живем в постоянном ощущении опасности и страха. |
| Their delicate cheeks will turn to rotting flesh | Их нежные щеки превратятся в гниющую плоть, |
| One day women will all become monsters | Однажды все женщины превратятся в чудовищ... |
One Day Women Will All Become Monsters(оригинал) |
| If I live to see you again |
| I’ll take out my eyes |
| With this I have no way, and in consequence want no sight |
| I’ve tried my hardest to forget every connection |
| Always being the blind villain |
| My end meets the old curse of death |
| The last courtesy I give |
| Get the horses for your mistress |
| There is a cliff, with sky high peaks |
| Make your way to the very brim of it |
| Stop it from ever showing |
| Repair the misery |
| Give me your hand |
| The departure of the thief and monster is far from over |
| But everything is gonna be just fine |
| Everything will be just fine |
| With robbers hands, cunning and false |
| Label him a thief, bring him before us |
| Bind fast his corky arms |
| Filthy traitor! |
| Hang him instantly, pluck out his eyes |
| Rip the haunting smirk from his face |
| May heaven help him, but only through its plagues |
| For our means secure us |
| For our means secure us and our defects prove our worth |
| We live in fear and danger of them |
| Their delicate cheeks will turn to rotting flesh |
| One day women will all become monsters |
Однажды Все Женщины Станут Чудовищами(перевод) |
| Если я доживу до встречи с тобой |
| я вырву глаза |
| С этим у меня нет пути, и, следовательно, я не хочу видеть |
| Я изо всех сил старался забыть каждую связь |
| Всегда быть слепым злодеем |
| Мой конец встречает старое проклятие смерти |
| Последняя любезность, которую я даю |
| Собери лошадей для своей госпожи |
| Там скала с высокими вершинами |
| Доберитесь до самого края |
| Запретить показ |
| Исправить страдания |
| Дай мне руку |
| Отъезд вора и монстра далек от завершения |
| Но все будет хорошо |
| Все будет хорошо |
| Разбойничьими руками, хитрыми и лживыми |
| Назовите его вором, приведите его к нам. |
| Свяжите быстро его пробковые руки |
| Грязный предатель! |
| Немедленно повесьте его, выколите ему глаза |
| Сорвать навязчивую ухмылку с его лица |
| Да поможет ему небо, но только через его язвы |
| Для наших средств обезопасить нас |
| Поскольку наши средства защищают нас, а наши недостатки доказывают нашу ценность |
| Мы живем в страхе и опасности перед ними |
| Их нежные щеки превратятся в гниющую плоть |
| Однажды все женщины станут монстрами |
| Название | Год |
|---|---|
| Hey Zeus! the Dungeon | 2010 |
| Those Who Slay Together, Stay Together | 2010 |
| Notes In Constellations | 2010 |
| His Story Repeats Itself | 2010 |
| Baby, You Wouldn't Last A Minute On The Creek | 2014 |
| Caves | 2010 |
| Why The Munsters Matter | 2014 |
| Bulls Make Money, Bears Make Money, Pigs Get Slaughtered | 2014 |
| Stratovolcano Mouth | 2010 |
| Love Is a Cat From Hell | 2010 |
| The Words "Best Friend" Become Redefined | 2014 |
| Expensive Conversations In Cheap Motels | 2014 |
| A Letter From Janelle | 2014 |
| Let Us Burn One | 2010 |
| Scaremonger | 2010 |
| There's No Penguins In Alaska | 2014 |
| Modern Wolf Hair | 2010 |
| Closed Eyes Still Look Forward | 2010 |
| Illuminaudio | 2010 |
| All Nereids Beware | 2014 |