Перевод текста песни I'm Awkward & Unusual - Chiodos

I'm Awkward & Unusual - Chiodos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Awkward & Unusual, исполнителя - Chiodos. Песня из альбома Devil, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.03.2014
Лейбл звукозаписи: Razor & Tie
Язык песни: Английский

I'm Awkward & Unusual

(оригинал)
And a ghost from my past standing over my bed
I’m leaving (get out), can’t take it, so I’m going forward to face it
But in case your only night on my way out of the door
The life that I live is taking all that I have
(Find your way home)
The only way out is to show that I can’t
I can’t live other people’s dreams
Take me away (Rip me open again)
I won’t be your hope for tomorrow
Take me away (I can’t change who I am)
I won’t be your hope for tomorrow
Take it (pressure), the pressure
They say it’s how you make damage
But I don’t see anything around here because
Can’t think straight (my God!), so angry
So I keep on running until I find the place that I can call my own
The life that I live is taking all that I have
(Find your way home)
The only way out is to show that I can’t
I can’t live other people’s dreams
Take me away (Rip me open again)
I won’t be your hope for tomorrow
Take me away (I can’t change who I am)
I won’t be your, I won’t be your hope
Stand out against the sick pool
Having fun, the wounds are shun
The pressure’s on, no way to run x2
But you will hate
Take me away (Rip me open again)
I won’t be your hope for tomorrow
Take me away (I can’t change who I am)
I won’t be your, I won’t be your hope

Я Неуклюжий и Необычный

(перевод)
И призрак из моего прошлого стоит над моей кроватью
Я ухожу (выхожу), не могу этого вынести, поэтому я собираюсь встретиться с этим лицом к лицу
Но на случай, если твоя единственная ночь на пути к выходу из дома
Жизнь, которой я живу, забирает все, что у меня есть
(Найди дорогу домой)
Единственный выход - показать, что я не могу
Я не могу жить мечтами других людей
Забери меня (снова разорви меня)
Я не буду твоей надеждой на завтра
Забери меня (я не могу изменить себя)
Я не буду твоей надеждой на завтра
Возьми это (давление), давление
Говорят, так вы наносите ущерб
Но я ничего не вижу здесь, потому что
Не могу мыслить здраво (Боже мой!), так зол
Поэтому я продолжаю бежать, пока не найду место, которое смогу назвать своим
Жизнь, которой я живу, забирает все, что у меня есть
(Найди дорогу домой)
Единственный выход - показать, что я не могу
Я не могу жить мечтами других людей
Забери меня (снова разорви меня)
Я не буду твоей надеждой на завтра
Забери меня (я не могу изменить себя)
Я не буду твоей, я не буду твоей надеждой
Выделиться из больничного пула
Развлекаясь, раны избегают
Давление на, нет возможности запустить x2
Но ты будешь ненавидеть
Забери меня (снова разорви меня)
Я не буду твоей надеждой на завтра
Забери меня (я не могу изменить себя)
Я не буду твоей, я не буду твоей надеждой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey Zeus! the Dungeon 2010
Those Who Slay Together, Stay Together 2010
Notes In Constellations 2010
His Story Repeats Itself 2010
Baby, You Wouldn't Last A Minute On The Creek 2014
Caves 2010
Why The Munsters Matter 2014
Bulls Make Money, Bears Make Money, Pigs Get Slaughtered 2014
Stratovolcano Mouth 2010
Love Is a Cat From Hell 2010
The Words "Best Friend" Become Redefined 2014
Expensive Conversations In Cheap Motels 2014
A Letter From Janelle 2014
Let Us Burn One 2010
Scaremonger 2010
There's No Penguins In Alaska 2014
Modern Wolf Hair 2010
Closed Eyes Still Look Forward 2010
Illuminaudio 2010
All Nereids Beware 2014

Тексты песен исполнителя: Chiodos

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Anthrope Adike Giati 1978
Intoxicated 1999
One Night Affair 1980
Desde hoy la mi madre 2017
Marcha De Alcântara 2006
She Belongs to the Game ft. Young Lito 2015
Этажи 2015
Мари 2000
Rowland ft. Smoke DZA 2012
Дэйви Джонс 2023