Перевод текста песни Wonder I - Children 18:3

Wonder I (оригинал)

Step into the window
What about the sun?
Follow me outside
When rain’s are coming down?
I don’t have the reasons
Can we race the wind?
If we feel inclined
Wonder, wonder I
If I stood on your shoulders
Could I touch the sky?
When will you die?
Where will you go?
Wonder, wonder I
Sister cast a shadow
Brother tell me why
You’re holding back the sun
No, it can’t be done
We’re towering to these spiders
But I feel so small, it’s alright
Is it okay?
It’s okay
I feel small too
Wonder, wonder I
If I stood on your shoulders
Could I touch the sky?
When will you die?
Where will you go?
Wonder, wonder I
You and I standing here
Throwing pebbles in the water
As they fall, watch the circles
Growing farther and farther
To no end like Daddy said
«They carry on into forever»
Wonder, wonder I
If I stood on your shoulders
Could I touch the sky?
When will you die?
Where will you go?
Wonder, wonder I
What if we don’t make it
Wonder I
Look at me
We’ll be just fine

Интересно а я (перевод)

Шаг в окно
Как насчет солнца?
Следуй за мной на улицу
Когда идет дождь?
у меня нет причин
Можем ли мы соревноваться с ветром?
Если мы чувствуем склонность
Интересно, интересно я
Если бы я стоял на твоих плечах
Могу ли я коснуться неба?
Когда ты умрешь?
Куда ты пойдешь?
Интересно, интересно я
Сестра отбрасывает тень
Брат скажи мне, почему
Ты сдерживаешь солнце
Нет, это невозможно
Мы возвышаемся над этими пауками
Но я чувствую себя таким маленьким, все в порядке
Это нормально?
Все нормально
Я тоже чувствую себя маленьким
Интересно, интересно я
Если бы я стоял на твоих плечах
Могу ли я коснуться неба?
Когда ты умрешь?
Куда ты пойдешь?
Интересно, интересно я
Мы с тобой стоим здесь
Бросать камешки в воду
Когда они падают, наблюдайте за кругами
Растут все дальше и дальше
Без конца, как сказал папа
«Они продолжаются вечно»
Интересно, интересно я
Если бы я стоял на твоих плечах
Могу ли я коснуться неба?
Когда ты умрешь?
Куда ты пойдешь?
Интересно, интересно я
Что, если мы не успеем
Интересно, я
Посмотри на меня
Мы будем в порядке