Перевод текста песни Final - Children 18:3

Final (оригинал)

Oh, hide me, would you love
Until all have gone?
Horsemen riding, shouting, laughing
To their hunting song
Somber words would feign contentment
With eyes half drawn
But in my secret place the voices
Whispers on
Go ahead and show yourself
As you were born to do
Their fathers killed the prophets
Hallelujah, they’re going to kill us too
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
The end will come here soon
As broken men exalt in their own ruin
Stand by me, would you love?
As if queen and pawn
White or black both sides attack
Until victory is won
But you must choose
To win you lose
And when sides are drawn
From my secret place the voices push me on
Go ahead reveal yourself
As you were born to do
Their fathers killed the prophets
Hallelujah, they’re going to kill us too
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
The end will come here soon
As humble men rejoice in their own ruin
Stephen, Stephen, tell me
Weren’t you even scared?
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
The end will come here soon
As broken men exalt in their own
The end will come here soon
As broken men rejoice in their own

Финал (перевод)

О, спрячь меня, ты любишь
Пока все не ушли?
Всадники едут, кричат, смеются
К их охотничьей песне
Мрачные слова будут симулировать удовлетворение
С полузакрытыми глазами
Но в моем тайном месте голоса
шепчет
Давай, покажи себя
Как вы были рождены, чтобы делать
Их отцы убили пророков
Аллилуйя, нас тоже убьют
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Конец скоро придет
Как сломленные люди превозносятся в своей гибели
Поддержи меня, ты любишь?
Как будто ферзь и пешка
Белые или черные атакуют обе стороны
Пока не одержана победа
Но вы должны выбрать
Чтобы выиграть, вы проиграли
И когда стороны нарисованы
Из моего тайного места голоса подталкивают меня
Давай, покажи себя
Как вы были рождены, чтобы делать
Их отцы убили пророков
Аллилуйя, нас тоже убьют
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Конец скоро придет
Как смиренные люди радуются своей гибели
Стивен, Стивен, скажи мне
Тебе даже не было страшно?
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Слушайте самый красивый звук
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Слушайте самый красивый звук
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Слушайте самый красивый звук
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Слушайте самый красивый звук
Девы поют на жатве
Дети танцуют на земле
Ангелы присоединяются к радости
Конец скоро придет
Как сломленные люди превозносятся в своих собственных
Конец скоро придет
Как сломленные люди радуются своим