Перевод текста песни Ditches - Children 18:3

Ditches (оригинал)

Come back to anywhere
Neither here nor there
When I thought I’d never find you
There’s an awful strain
But I don’t want to complain
It’s really not that bad
But when everyone’s asleep
I’ll be down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk about myself anymore
I’m closing the door
I’m closing the door
With every piece and part
I played the end from the start
Even daylight won’t be waiting
There can be no doubt
When the lights go out
So we’ll settle this right now
Still, when everyone’s asleep
I’ll be down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk about myself anymore
I’m closing the door
I’m closing the door
Sail with me forever
Will you
Stand across me door
Sail with me together would you
I’m just tired
I’m so tired
Hands dance slowly over the ivory
Sinking, falling, under the notes
No one needs to fight alone
I’m just tired
I’m so tired

Канавы (перевод)

Возвращайтесь куда угодно
Ни здесь, ни там
Когда я думал, что никогда не найду тебя
Ужасное напряжение
Но я не хочу жаловаться
Это действительно не так уж плохо
Но когда все спят
Я буду в канавах
Веду свою собственную войну
Снова на скамьях
Чтобы свести старые счеты
Но я больше не хочу говорить о себе
я закрываю дверь
я закрываю дверь
С каждой частью и частью
Я играл в конец с самого начала
Даже дневной свет не будет ждать
Не может быть никаких сомнений
Когда гаснет свет
Так что мы уладим это прямо сейчас
Тем не менее, когда все спят
Я буду в канавах
Веду свою собственную войну
Снова на скамьях
Чтобы свести старые счеты
Но я больше не хочу говорить о себе
я закрываю дверь
я закрываю дверь
Плывите со мной навсегда
Вы будете
Встань напротив двери
Плывите со мной вместе, не могли бы вы
Я просто устал
Я очень устал
Руки медленно танцуют над слоновой костью
Тонущий, падающий, под ноты
Никто не должен сражаться в одиночку
Я просто устал
Я очень устал