Перевод текста песни Sou eu - Chico Buarque, Wilson das Neves

Sou eu (оригинал)

Na minha mão
O coração balança
Quando ela se lança
No salão
Pra esse ela bamboleia
Pra aquele ela roda a saia
Com outro ela se desfaz
Da sandália
Porém depois
Que essa mulher espalha
Seu fogo de palha
No salão
Pra quem que ela arrasta a asa
Quem vai lhe apagar a brasa
Quem é que carrega a moça
Pra casa
Sou eu
Só quem sabe dela sou eu
Quem dá o baralho sou eu
Quem manda no samba sou eu
O coração
Na minha mão suspira
Quando ela se atira
No salão
Pra esse ela pisca um olho
Pra aquele ela quebra um galho
Com outro ela quase cai
Na gandaia
Porém depois
Que essa mulher espalha
Seu fogo de palha
No salão
Pra quem que ela arrasta a asa
Quem vai lhe apagar a brasa
Quem é que carrega a moça
Pra casa
Sou eu
Só quem sabe dela sou eu
Quem joga o baralho sou eu
Quem dança com ela sou eu
Quem leva este samba sou eu
Etc

Я (перевод)

В моей руке
Сердце качается
Когда она запускается
В зале
Для этого она ковыляет
Для этого она переворачивает юбку
С другим она расстается
сандалии
Но позже
Что эта женщина распространяет
Твой соломенный огонь
В зале
Для кого она тащит свое крыло
Кто потушит для вас огонь
Кто носит девушку
дом
Это я
Единственный, кто знает о ней, это я
Я тот, кто дает колоду
я отвечаю за самбу
Сердце
В моей руке вздыхает
Когда она стреляет в себя
В зале
Для этого она подмигивает
Для этого она ломает ветку
С другим она чуть не падает
на Гандайе
Но позже
Что эта женщина распространяет
Твой соломенный огонь
В зале
Для кого она тащит свое крыло
Кто потушит для вас огонь
Кто носит девушку
дом
Это я
Единственный, кто знает о ней, это я
Я тот, кто играет в карты
Кто танцует с ней, это я
Кто принимает эту самбу, это я
И т.д