Перевод текста песни Desalento - Chico Buarque

Desalento (оригинал)

Sim, vai e diz
Diz assim
Que eu chorei
Que eu morri
De arrependimento
Que o meu desalento
Já não tem mais fim
Vai e diz
Diz assim
Como sou infeliz
No meu descaminho
Diz que estou sozinho
E sem saber de mim
Diz que eu estive por pouco
Diz a ela que estou louco
Pra perdoar
Que seja lá como for
Por amor
Por favor
É pra ela voltar
Sim, vai e diz
Diz assim
Que eu rodei
Que eu bebi
Que eu caí
Que eu não sei
Que eu só sei
Que cansei, enfim
Dos meus desencontros
Corre e diz a ela
Que eu entrego os pontos

Отчаяние (перевод)

Да иди и скажи
Это говорит так
что я плакала
что я умер
сожаления
Что мое смятение
Больше нет конца
иди и скажи
Это говорит так
как я несчастен
В пути
скажи, что я один
И не зная обо мне
Говорит, что я был близок
Скажи ей, что я сумасшедший
прощать
что бы ни
Для любви
Пожалуйста
Это для нее, чтобы вернуться
Да иди и скажи
Это говорит так
что я ехал
что я пил
что я упал
что я не знаю
что я знаю только
Я устал, в любом случае
Из моих разногласий
Беги и скажи ей
Что я доставляю очки