Перевод текста песни Doze Anos - Chico Buarque, Moreira Da Silva

Doze Anos (оригинал)

Ai, que saudades que eu tenho
Dos meus doze anos
Que saudade ingrata
Dar banda por aí
Fazendo grandes planos
E chutando lata
Trocando figurinha
Matando passarinho
Colecionando minhoca
Jogando muito botão
Rodopiando pião
Fazendo troca-troca
Ai, que saudades que eu tenho
Duma travessura
Um futebol de rua
Sair pulando muro
Olhando fechadura
E vendo mulher nua
Comendo fruta no pé
Chupando picolé
Pé-de-moleque, paçoca
E disputando troféu
Guerra de pipa no céu
Concurso de pipoca

Двенадцать Лет (перевод)

О, как я скучаю по тебе
из моих двенадцати лет
Какая неблагодарная тоска
банда вокруг
строит большие планы
Электронная пинка
сменная фигурка
убивающая птица
сбор дождевого червя
играет много кнопок
волчок
обмен
О, как я скучаю по тебе
розыгрыша
Уличный футбол
выходи на стену для прыжков
глядя на замок
И увидев голую женщину
есть фрукты на ноге
сосание эскимо
Нога Молека, пасока
И спорный трофей
Война воздушного змея в небе
конкурс попкорна