| Basta Um Dia (оригинал) | Просто В Один День (перевод) |
|---|---|
| Pra mim | Мне |
| Basta um dia | Только один день |
| Não mais que um dia | Не более одного дня |
| Um meio dia | полдня |
| Me dá | я из |
| Só um dia | Только один день |
| E eu faço desatar | И я развязываю |
| A minha fantasia | моя фантазия |
| Só um | Единственный |
| Belo dia | прекрасный день |
| Pois se jura, se esconjura | Ну, ты клянешься, ты клянешься |
| Se ama e se tortura | Если ты любишь и если ты пытаешься |
| Se tritura, se atura e se cura | Дробление, сушка и сушка |
| A dor | боль |
| Na orgia | в оргии |
| Da luz do dia | Днем |
| É só | это просто |
| O que eu pedia | Что я спросил |
| Um dia pra aplacar | День, чтобы успокоить |
| Minha agonia | моя агония |
| Toda a sangria | Все кровотечение |
| Todo o veneno | Весь яд |
| De um pequeno dia | Один маленький день |
| Só um | Единственный |
| Santo dia | святой день |
| Pois se beija, se maltrata | Ну, ты целуешь, ты плохо обращаешься |
| Se como e se mata | Если как он убивает себя |
| Se arremata, se acata e se trata | Если завершено, принято и обработано |
| A dor | боль |
| Na orgia | в оргии |
| Da luz do dia | Днем |
| É só | это просто |
| O que eu pedia, viu | То, что я просил, см. |
| Um dia pra aplacar | День, чтобы успокоить |
| Minha agonia | моя агония |
| Toda a sangria | Все кровотечение |
| Todo o veneno | Весь яд |
| De um pequeno dia | Один маленький день |
