Перевод текста песни Até Segunda-Feira - Chico Buarque

Até Segunda-Feira (оригинал)

Sei que a noite inteira
Eu vou cantar até segunda feira
Quando volto a trabalhar, morena
Sei que não preciso me inquietar
Até segundo aviso você prometeu me amar
Por isso eu conto
A quem encontro
Pela rua
Que meu samba é seu amigo
Que a minha casa é sua
Que meu peito é seu abrigo
Meu trabalho, seu sossego
Seu abraço, meu emprego
Quando chego
No meu lar, morena

До Понедельника (перевод)

Я знаю, что всю ночь
буду петь до понедельника
Когда я вернусь к работе, брюнетка
Я знаю, что мне не нужно беспокоиться
До дальнейшего уведомления ты обещал любить меня
Вот почему я считаю
кого я встречаю
по улице
Что моя самба твой друг
Что мой дом твой
Что моя грудь - твое убежище
Моя работа, твой покой
Твои объятия, моя работа
Когда я прибуду
В моем доме, брюнетка