Перевод текста песни Lágrimas - Chenoa

Lágrimas - Chenoa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lágrimas, исполнителя - Chenoa. Песня из альбома #SoyHumana, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: Alias
Язык песни: Испанский

Lágrimas

(оригинал)
Vi llegar la felicidad
Cuando comenzamos a pintar
Un cuadro tan real
Amando con pincel
Y no esperé jamás
Que al abandonarme mancharías
La vida que quería ilustrar
No me queda más
Que perdonarte, borrar y olvidar
En la oscuridad
De los colores al verlos llorar
Dejando el lienzo en el que ya no te puedo amar
Y volveré a intentar
En otra paleta mezclaré
Pintura que hablará
De cómo superar
Y seguro que al final
Cada nuevo tinte es un respiro
Que ayuda al corazón a sanar
No me queda más
Que perdonarte, borrar y olvidar
En la oscuridad
De los colores al verlos llorar
Dejando el lienzo en el que ya no te puedo amar
Lástima de da
Como queda un cuadro a la mitad
Sin nada que contar
Y aunque pinte sola
Mi pincel ya no se secará
No me queda más
Que continuar a pesar de extrañarte
No me queda más
Que perdonarte, borrar y olvidar
En la oscuridad
De los colores al verlos llorar
Dejando el lienzo en el que ya no
Dejando el lienzo en el que ya no
Dejando el lienzo en el que ya no te puedo amar

Слезы

(перевод)
Я видел, как пришло счастье
Когда мы начинаем рисовать
такая реальная картина
любовь с кистью
И я никогда не ожидал
Что, бросив меня, ты запятнаешь
Жизнь, которую я хотел проиллюстрировать
У меня больше нет
Простить тебя, стереть и забыть
Во тьме
Из цветов, когда видишь, как они плачут
Оставив холст, где я больше не могу любить тебя
И я попробую еще раз
В другой палитре буду смешивать
картина, которая будет говорить
как преодолеть
И обязательно в конце
Каждый новый оттенок - это дыхание
что помогает сердцу исцелиться
У меня больше нет
Простить тебя, стереть и забыть
Во тьме
Из цветов, когда видишь, как они плачут
Оставив холст, где я больше не могу любить тебя
жаль да
Как картина пополам
нечего сказать
И даже если я рисую один
Моя кисть больше не сохнет
У меня больше нет
Чем продолжать, несмотря на то, что скучаю по тебе
У меня больше нет
Простить тебя, стереть и забыть
Во тьме
Из цветов, когда видишь, как они плачут
Оставив холст, на котором больше нет
Оставив холст, на котором больше нет
Оставив холст, где я больше не могу любить тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuando Tú Vas 2020
Te amo ft. Chenoa 2019
Todo Irá Bien 2020
Ladrón De Corazones 2007
Que yo no quiero problemas (con Chenoa) ft. Chenoa 2009
Sol, Noche Y Luna 2007
Contigo Y Sin Ti 2007
Nada De Nada ft. Gloria Trevi 2020
Buenas Noticias 2020
Duele 2020
La Bella Y La Bestia ft. David Bisbal 2006
Soy Humana 2016
Nada Es Igual (The Sun Is Going Down) 2007
Encadenada A Ti 2007
Te Encontré 2007
Rutinas (Little Miss Hypocrite) 2007
Donde Estés... 2007
Tengo Para Ti 2007
A Mi Manera 2019
Vuelvo A Tí ft. Chenoa 2001

Тексты песен исполнителя: Chenoa