Перевод текста песни Notes To The Coroner - Chely Wright

Notes To The Coroner (оригинал)

I hope I haven’t been lying here long
I’d say I told you so but I’m long gone
Who called you?
Who found me?
Who had to spread the news?
I hope it wasn’t my sister
I wrote it down for you in case I didn’t survive
In a black notebook right there by my side
Be sure to read it, it’ll tell you everything
Go ahead and start from December
These are my notes to the coroner
Clues with no compromise
Notes to the coroner
Details of my demise
You’ll wanna take my blood to smear on a slide
But if you just read on you’ll know how I died
Terminal sadness, chronic regret
A big ball of pain in pajamas
These are my notes to the coroner
Clues with no compromise
Notes to the coroner
Details of my demise
Palpitations of a broken heart
Triggered my shortness of breath
I lost too much love and then I fell apart
Official cause of my death
Notes to the coroner
Clues with no compromise
Notes to the coroner
Details of my demise
These are my notes to the coroner
Clues with no compromise
Notes to the coroner
Details of my demise

Записки Коронера (перевод)

Надеюсь, я не долго здесь лежу
Я бы сказал, что говорил тебе это, но меня давно нет
Кто тебе звонил?
Кто меня нашел?
Кто должен был распространять новости?
надеюсь, это была не моя сестра
Я записал это для вас на случай, если я не выживу
В черной тетради рядом со мной
Обязательно прочтите, там вам все расскажут
Давай, начни с декабря
Это мои заметки коронеру
Подсказки без компромиссов
Примечания для коронера
Подробности моей кончины
Ты захочешь взять мою кровь, чтобы намазать предметное стекло
Но если вы просто прочитаете, вы узнаете, как я умер
Терминальная печаль, хроническое сожаление
Большой шар боли в пижаме
Это мои заметки коронеру
Подсказки без компромиссов
Примечания для коронера
Подробности моей кончины
Сердцебиение разбитого сердца
Вызвал мою одышку
Я потерял слишком много любви, а потом развалился
Официальная причина моей смерти
Примечания для коронера
Подсказки без компромиссов
Примечания для коронера
Подробности моей кончины
Это мои заметки коронеру
Подсказки без компромиссов
Примечания для коронера
Подробности моей кончины