Перевод текста песни 10 lb. Heart - Chely Wright

10 lb. Heart (оригинал)

People say I care too much
I’m so emotional
A tender soul who’s out of control
I’ve been told a heart like mine
Is truly valuable
Worth even more than diamonds and gold
I’m overloaded with love
I’ve been saving up
For someone else who can’t get enough
I must have a 10 lb. heart
A ton of devotion
And gallons of tears
An old flame still burning
From my 19th year
Exploding with passion
And raging romance
(Begging) urging me constantly to take one more chance
And let this love inside of me start
Flowing from my 10 lb. heart
I need someone adventurous
This is serious
The timid hearted need not apply
Faithful and available
With some experience
In handling a heavy desire
So now if I’ve described you
And you need someone who
Can share your dreams and make them come true
Look inside my 10 lb. heart
A ton of devotion
And gallons of tears
An old flame still burning
From my 19th year
Exploding with passion
And raging romance
(Begging) urging me constantly to take one more chance
And let this love inside of me start
Flowing from my 10 lb. heart
A ton of devotion
And gallons of tears
An old flame still burning
From my 19th year
Exploding with passion
And raging romance
(Begging) urging me constantly to take one more chance
And let this love inside of me start
Flowing from my 10 lb. heart
Please won’t you help this love inside of me start
Flowing from this 10 lb. Heart

10 фунтов. Сердце (перевод)

Люди говорят, что я слишком забочусь
я такой эмоциональный
Нежная душа, вышедшая из-под контроля
Мне сказали, сердце, как мое
действительно ценен
Стоит даже больше, чем бриллианты и золото
Я перегружен любовью
я копил
Для кого-то еще, кто не может насытиться
У меня должно быть 10 фунтовое сердце
Тонна преданности
И галлоны слез
Старое пламя все еще горит
С 19 лет
Взрыв со страстью
И бушующий роман
(Умоляю) постоянно призывая меня рискнуть еще раз
И пусть эта любовь во мне начнется
Течет из моего 10-фунтового сердца
Мне нужен кто-то предприимчивый
Это серьезно
Робким сердцем не нужно применять
Верный и доступный
С некоторым опытом
Справляясь с тяжелым желанием
Итак, теперь, если я описал вас
И вам нужен кто-то, кто
Можете поделиться своими мечтами и воплотить их в жизнь
Загляни в мое 10-фунтовое сердце
Тонна преданности
И галлоны слез
Старое пламя все еще горит
С 19 лет
Взрыв со страстью
И бушующий роман
(Умоляю) постоянно призывая меня рискнуть еще раз
И пусть эта любовь во мне начнется
Течет из моего 10-фунтового сердца
Тонна преданности
И галлоны слез
Старое пламя все еще горит
С 19 лет
Взрыв со страстью
И бушующий роман
(Умоляю) постоянно призывая меня рискнуть еще раз
И пусть эта любовь во мне начнется
Течет из моего 10-фунтового сердца
Пожалуйста, не поможешь ли ты этой любви во мне начаться
Течет из этого 10-фунтового сердца