| You look good and you look good
| Ты хорошо выглядишь, и ты хорошо выглядишь
|
| And every…
| И каждый...
|
| You look good and you look good
| Ты хорошо выглядишь, и ты хорошо выглядишь
|
| And every…
| И каждый...
|
| Irgendwie scheiße hier, wir dürfen keine Zeit verlieren
| Какое-то дерьмо здесь, мы не можем терять время
|
| Komm' mit und ich zeige dir mein Revier
| Пойдем со мной, и я покажу тебе свою территорию
|
| Komm' mit mir mit und werde high mit mir
| Пойдем со мной и поднимемся со мной
|
| Du bist die Geilste hier und du weißt es
| Ты самая горячая вещь здесь, и ты это знаешь
|
| Ich bin der Geilste hier und ich weiß es
| Я самый крутой парень здесь и я это знаю
|
| Will nur’n bisschen Zeit mir dir, ich wohn' nicht weit von hier
| Просто хочу провести с тобой немного времени, я живу недалеко отсюда
|
| Und dann bleibt es ein Geheimnis
| И тогда это остается тайной
|
| Are looking good to me
| Выглядишь хорошо для меня
|
| Are looking good to me
| Выглядишь хорошо для меня
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Ich kenn' den Blick
| я знаю взгляд
|
| Das nächste Mal nimmst du mich mit
| В следующий раз, когда ты возьмешь меня с собой
|
| Dann sind wir quit
| Тогда мы уходим
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| And every…
| И каждый...
|
| Du bist weit über 18, dich würde keiner hier ablehn'
| Тебе уже больше 18, здесь тебе никто не откажет
|
| Machen beide nur Schwachsinn, du tanzt perfekt gegen den Takt
| Они оба просто делают глупости, ты танцуешь идеально в такт
|
| Ich kann gegen den Takt singen
| Я могу петь в такт
|
| Bin schon über 30 und hab 'n harten — was? | Мне уже за 30 и у меня хард - что? |
| -Tag hinter mir
| -день позади меня
|
| Also lass lieber heim, lass geh’n
| Итак, пойдем домой, пойдем
|
| Von meinem Dach kann man fast die ganze Stadt seh’n
| С моей крыши видно почти весь город
|
| Are looking good to me
| Выглядишь хорошо для меня
|
| Are looking good to me
| Выглядишь хорошо для меня
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Ich kenn' den Blick
| я знаю взгляд
|
| Das nächste Mal nimmst du mich mit
| В следующий раз, когда ты возьмешь меня с собой
|
| Dann sind wir quit
| Тогда мы уходим
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| And every…
| И каждый...
|
| Oh fuck!
| О черт!
|
| Schon kurz vor Sechs?
| Незадолго до шести?
|
| Lass mal zur Garderobe jetzt
| Пойдем сейчас в гардероб
|
| Wir landen sowieso im Bett
| Мы все равно оказываемся в постели
|
| Wär' cool, wenn du noch Kondome checkst
| Было бы круто, если бы ты еще презервативы проверял
|
| Bloß 'n Gag
| Просто шутка
|
| Zu tief ins Glas geblickt
| Заглянул слишком глубоко в стекло
|
| Nimm das Glas doch mit
| Возьмите стакан с собой
|
| Hast was Magisches, machst mich wahnsinnig
| Получил что-то волшебное, сводящее меня с ума
|
| Und wenn du willst, dann trag' ich dich
| И если хочешь, я понесу тебя
|
| Wir zwei heut' Nacht, gefunden und verlor’n
| Мы двое сегодня, нашли и потеряли
|
| Wir bleiben wach, wir haben noch so viel vor
| Мы бодрствуем, у нас еще так много дел
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Komm' einfach mit
| Просто пойдем со мной
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Komm' einfach mit
| Просто пойдем со мной
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Komm' einfach mit
| Просто пойдем со мной
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Komm' einfach mit
| Просто пойдем со мной
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Komm' einfach mit
| Просто пойдем со мной
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| Ich kenn' den Blick
| я знаю взгляд
|
| Das nächste Mal nimmst du mich mit
| В следующий раз, когда ты возьмешь меня с собой
|
| Dann sind wir quit
| Тогда мы уходим
|
| Lass einfach geh’n
| Просто отпустить
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| Ganz souverän
| Полностью суверенный
|
| Lass mich nicht steh’n
| не оставляй меня
|
| Lass einfach los, komm einfach mit
| Просто отпусти, просто пойдем со мной
|
| You look good
| Ты выглядишь хорошо
|
| And every…
| И каждый...
|
| Aber hast du, ähh, Geld für'n Taxi?
| Но у тебя есть деньги на такси?
|
| Bei mir ist nicht aufgeräumt | я не опрятен |