Перевод текста песни Speed - Checkmark, Slaine, Termanology

Speed (оригинал)

My little son’s my dude, he’s only three years old
His mother look at me and wonder, will he be as bold?
Will his heart be warmer, will he be as cold?
Is his father much harder with the bleedin' soul?
A fifth of whiskey and a gun inside his vehicle
Runnin' like a breedin' bull 'till he give the weed a pull
Superman spittin' back with the speedin' bullets
High as a helicopter, fly with the smell of vodka
You hear them hammers bangin'?
Then you can tell us proper
And the dog is an alcoholic, he got his guts leakin'
He ain’t afraid of nothin' now, that’s just his nuts speakin'
That ain’t a gangsta party, homie, that’s a plush weekend
You ain’t lived the fast life, you just got a slut tweakin'
So live it that trife, revel the devil
I’m drinkin' * bottles with the pedal to the metal, come on
The speed is all we know, don’t know how to live slow
We can’t outrun the past no matter how fast we go
The future’s behind me, no way that you can find me
The speed is all we know, don’t know how to live slow
A live wire, ready to rock, ox in the pocket
Private stocked bottles, me and Eddie would talk
About the ways to get the paper, stayed evadin' the cops
Main thing we had in common was we hated our pops
One chose the fast life, one wanted to live the rap life
Readin' Native Son, inspired by Richard Wright
The other left a night, sunshinin' was his cryptonite
Driven by the cash, * * * * crack pipe
That’s life when schizophrenic minds collide
Two sides to every story, only mine’s alive
Ironic after a tidal wave of vital signs
The bad guy speakin' when the tide subsides
There’s no prize in winnin' a race against fate
When I meet the maker I wanna spit in his face
They say the good die young, I’ll be an old disgrace
I see my brother in an urn and I should be in his place, I’m fucked
I never live slowly, used to live lonely
Started chasin' that Cudi money to buy a roley
Never got a roley, but I got my homies
And two beautiful kids, I better drive slowly
Cause life ain’t fear
Speed up, too fast, you could die right there
You could get the electric chair and get fried right there
Get shot up, and get dreams and have nightmares
Best prepare, never know when your test is near
Cause them Tecs’ll glare when them checks don’t clear
Try to keep my mind clear, but why am I here?
So many questions, I gave God a questionnaire
But if the question here is «When will I stop?»
Doin' drugs, gettin' drunk, how many pills will I pop?
How many drugs will I sell?
How many * * *?
Well, I thought I told you that we won’t stop

Скорость (перевод)

Мой маленький сын мой чувак, ему всего три года
Его мать смотрит на меня и думает, будет ли он таким же смелым?
Будет ли его сердце теплее, будет ли он таким же холодным?
Его отец намного тяжелее с истекающей кровью душой?
Пятая часть виски и пистолет в его машине
Бегите, как племенной бык, пока он не потянет травку
Супермен плюет в спину мчащимися пулями
Высоко как вертолет, лети с запахом водки
Ты слышишь, как стучат молотки?
Тогда вы можете сообщить нам правильный
А собака алкоголик, у него кишки подтекают,
Теперь он ничего не боится, это просто его психи говорят
Это не гангстерская вечеринка, братан, это шикарные выходные
Вы не жили быстрой жизнью, у вас просто есть шлюха,
Так что живи этой мелочью, наслаждайся дьяволом
Я пью * бутылки с педалью в металл, давай
Скорость - это все, что мы знаем, не умеем жить медленно
Мы не можем убежать от прошлого, как бы быстро мы ни шли
Будущее позади меня, ты не сможешь меня найти
Скорость - это все, что мы знаем, не умеем жить медленно
Живой провод, готовый качаться, бык в кармане
Частные бутылки, я и Эдди говорили
О способах получить бумагу, уклоняясь от полицейских
Главное, что у нас было общего, это то, что мы ненавидели своих попсов
Один выбрал быструю жизнь, другой хотел жить рэп-жизнью
Readin' Native Son, вдохновленный Ричардом Райтом
Другой ушел ночью, солнце было его криптонитом
Движимый наличными, * * * * крэк-труба
Это жизнь, когда сталкиваются шизофренические умы
Две стороны каждой истории, только моя жива
Иронично после приливной волны жизненно важных функций
Плохой парень говорит, когда волна спадает
Нет никакого приза в победе в гонке против судьбы
Когда я встречу создателя, я хочу плюнуть ему в лицо
Говорят, хорошие умирают молодыми, я буду старым позором
Я вижу своего брата в урне, а я должен быть на его месте, мне пиздец
Я никогда не живу медленно, привык жить одиноко
Начал гоняться за деньгами Кади, чтобы купить роль
У меня никогда не было роли, но у меня есть мои кореши
И двое красивых детей, мне лучше ехать медленно
Потому что жизнь не страх
Ускоряйся, слишком быстро, ты можешь умереть прямо там
Вы можете получить электрический стул и зажариться прямо там
Получить выстрел, и получить мечты и кошмары
Лучшая подготовка, никогда не знаешь, когда твой тест близок
Потому что их Техники будут смотреть, когда их чеки не очищаются
Постарайся, чтобы мой разум был ясным, но почему я здесь?
Так много вопросов, я дал Богу анкету
Но если здесь вопрос «Когда я остановлюсь?»
Принимаю наркотики, напиваюсь, сколько таблеток я выпью?
Сколько лекарств я буду продавать?
Сколько * * *?
Ну, я думал, что сказал тебе, что мы не остановимся