Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dream Police, исполнителя - Cheap Trick. Дата выпуска: 01.03.2004
Язык песни: Английский
Dream Police(оригинал) | Полицейские из снов(перевод на русский) |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They live inside of my head | Они живут у меня в голове. |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They come to me in my bed | Они приходят ко мне, когда я сплю. |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They're coming to arrest me | Они идут, чтобы меня арестовать, |
| Oh no | О, нет! |
| - | - |
| You know that talk is cheap | Ты знаешь, что это все пустые разговоры, |
| And rumors ain't nice | И слухи не хороши. |
| And when I fall asleep | А когда я ложусь спать, |
| I don't think I'll survive | Мне кажется, что мне не пережить |
| - | - |
| The night the night | Эту ночь, эту ночь, |
| - | - |
| 'Cause they're waiting for me | Потому что они ждут меня, |
| Looking for me | Ищут меня |
| Every single night | Каждую ночь! |
| (They're) driving me insane | сводят мня с ума, |
| Those men inside my brain | Эти господа в моей голове. |
| - | - |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They live inside of my head | Они живут у меня в голове. |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They come to me in my bed | Они приходят ко мне, когда я сплю. |
| - | - |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They're coming to arrest me | Они идут, чтобы меня арестовать, |
| Oh no | О, нет! |
| - | - |
| Well I can't tell lies | Итак, я не могу лгать, |
| 'Cause they're listening to me | Потому что они слушают меня. |
| And when I fall asleep | И когда я ложусь спать, |
| Bet they're spying on me tonight, | Могу поспорить, они следят за мной сегодня, |
| Tonight | Сегодня. |
| - | - |
| 'Cause they're waiting for me | Потому что они ждут меня, |
| Looking for me | Ищут меня |
| Every single night | Каждую ночь! |
| (They're) driving me insane | сводят мня с ума, |
| Those men inside my brain | Эти господа в моей голове. |
| - | - |
| I try to sleep | Я пытаюсь уснуть, |
| They're wide awake | Они постоянно бодрствуют. |
| They won't let me alone | Они не оставят меня в покое. |
| They don't get paid to take vacations | Им не платят достаточно, чтобы поехать в отпуск |
| Or let me alone | Или оставить меня в покое. |
| - | - |
| They spy on me | Они следят за мной, |
| I try to hide | Я пытаюсь скрыться. |
| They won't let me alone | Они не оставят меня в покое, |
| They persecute me | Они преследуют меня. |
| They're the judge and jury all in one | Они и судья, и присяжные: два в одном. |
| - | - |
| 'Cause they're waiting for me | Потому что они ждут меня, |
| Looking for me | Ищут меня |
| Every single night | Каждую ночь! |
| (They're) driving me insane | сводят мня с ума, |
| Those men inside my brain | Эти господа в моей голове. |
| - | - |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They live inside of my head | Они живут у меня в голове. |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They come to me in my bed | Они приходят ко мне, когда я сплю. |
| - | - |
| The dream police | Полицейские из снов, |
| They're coming to arrest me | Они идут, чтобы меня арестовать. |
Dream Police(оригинал) |
| The dream police |
| They live inside in my head |
| The dream police |
| They come to me in my bed |
| The dream police |
| They’re coming to arrest me |
| Oh no |
| You know that talk is cheap |
| And those rumors ain’t nice |
| And when I fall asleep |
| I don’t think I’ll survive |
| The night |
| The night |
| Cause they’re waiting for me |
| They’re looking for me |
| Every single night |
| They’re driving me insane |
| Those men inside my brain |
| The dream police |
| They live inside in my head |
| (live inside in my head) |
| The dream police |
| They come to me in my bed |
| (come to me in my bed) |
| The dream police |
| They’re coming to arrest me |
| Oh no |
| Well I can’t tell lies |
| Cause they’re listening to me |
| And when I fall asleep |
| Bet they’re spying on me |
| Tonight |
| Tonight |
| Cause they’re waiting for me |
| They’re looking for me |
| Every single night |
| They’re driving me insane |
| Those men inside my brain |
| I try to sleep, they’re wide awake |
| They won’t let me alone |
| They don’t get paid to take vacations |
| Or let me alone |
| They spy on me, I try to hide |
| They won’t let me alone |
| They persecute me |
| They’re the judge and jury all in one |
| Cause they’re waiting for me |
| They’re looking for me |
| Every single night |
| They’re driving me insane |
| Those men inside my brain |
| The dream police |
| They live inside in my head |
| (live inside of my head) |
| The dream police they come |
| To me in my bed |
| (come to me in my bed) |
| The dream police |
| They’re coming to arrest me |
| The dream police (police, police) |
| The dream police (police, police) |
Полиция снов(перевод) |
| Полиция мечты |
| Они живут в моей голове |
| Полиция мечты |
| Они приходят ко мне в моей постели |
| Полиция мечты |
| Они идут, чтобы арестовать меня |
| О, нет |
| Вы знаете, что разговор дешевый |
| И эти слухи нехорошие |
| И когда я засыпаю |
| Я не думаю, что выживу |
| Ночь |
| Ночь |
| Потому что они ждут меня |
| Они ищут меня |
| Каждый вечер |
| Они сводят меня с ума |
| Эти мужчины в моем мозгу |
| Полиция мечты |
| Они живут в моей голове |
| (живи внутри, в моей голове) |
| Полиция мечты |
| Они приходят ко мне в моей постели |
| (подойди ко мне в моей постели) |
| Полиция мечты |
| Они идут, чтобы арестовать меня |
| О, нет |
| Ну, я не могу лгать |
| Потому что они слушают меня |
| И когда я засыпаю |
| Держу пари, они шпионят за мной |
| Сегодня ночью |
| Сегодня ночью |
| Потому что они ждут меня |
| Они ищут меня |
| Каждый вечер |
| Они сводят меня с ума |
| Эти мужчины в моем мозгу |
| Я пытаюсь уснуть, они бодрствуют |
| Они не оставят меня в покое |
| Им не платят за отпуск |
| Или отпусти меня |
| Они шпионят за мной, я пытаюсь спрятаться |
| Они не оставят меня в покое |
| они преследуют меня |
| Они судья и присяжные в одном лице |
| Потому что они ждут меня |
| Они ищут меня |
| Каждый вечер |
| Они сводят меня с ума |
| Эти мужчины в моем мозгу |
| Полиция мечты |
| Они живут в моей голове |
| (жить в моей голове) |
| Полиция мечты, они приходят |
| Мне в моей постели |
| (подойди ко мне в моей постели) |
| Полиция мечты |
| Они идут, чтобы арестовать меня |
| Полиция мечты (полиция, полиция) |
| Полиция мечты (полиция, полиция) |