Перевод текста песни Every Emotion - Chastain, Kate French

Every Emotion (оригинал)

In a crowded room I sit alone
And think about you, why I don’t know
What has come over me, why do I feel this way
The distance brings me closer, when you’re away
I can’t forget your face
What’s your condition for letting go I want to look inside the window to your soul
Come in fror the cold, your secret’s safe and warm
No need to hide from emotions anymore
It’s in your eyes
You can’t disguise your every emotion
I know we share the same desire
Let’s walk through life
Whath no regrets of what it might have benn
Cause time can never change how much I care
When it’s so strong
You went away and left me here alone
There’s so much pain, I’m learning to let go Still in the dark I never knew
The reasons why I still think of you
Every emotion leads me back to you
Every emotion, no matter what I do Listen to me, am I getting through
Every emotion, every emotion, leads me back to you
Oh every, every emotion
Heard through frinds you’re asking how I’ve been
I never let it show, I’ve been doing time
Trying to find you everywhere we used to go What can I say, what can I do
I haven’t gotten over you
You’re still inside my soul
I don’t know why
I can’t erase you from my mind
Oh why can’t I just let go In a crowded room I sit alone
Think about you, why I don’t know
«Hello, how have you been?»
You turn and walk away
I guess there’s nothing more to say

Каждая Эмоция (перевод)

В переполненной комнате я сижу один
И думаю о тебе, почему я не знаю
Что на меня нашло, почему я так себя чувствую
Расстояние приближает меня, когда ты далеко
Я не могу забыть твое лицо
Каково ваше условие для отпуска, я хочу заглянуть в окно в вашу душу
Заходи от холода, твой секрет в безопасности и тепле
Больше не нужно прятаться от эмоций
Это в твоих глазах
Вы не можете скрыть каждую свою эмоцию
Я знаю, что у нас одно и то же желание
Пойдем по жизни
Что не жалеет о том, что это могло бы быть
Потому что время никогда не изменит, насколько я забочусь
Когда это так сильно
Ты ушел и оставил меня здесь одну
Там так много боли, я учусь отпускать Все еще в темноте, которую я никогда не знал
Причины, по которым я все еще думаю о тебе
Каждая эмоция возвращает меня к тебе
Каждая эмоция, независимо от того, что я делаю Послушай меня, я переживаю
Каждая эмоция, каждая эмоция возвращает меня к тебе
О, каждая эмоция
Слышал от друзей, что ты спрашиваешь, как я
Я никогда не позволял этому показывать, я отсидел время
Пытаясь найти тебя везде, куда мы ходили Что я могу сказать, что я могу сделать
Я не забыл тебя
Ты все еще в моей душе
не знаю почему
Я не могу стереть тебя из памяти
О, почему я не могу просто отпустить В переполненной комнате я сижу один
Подумай о тебе, почему я не знаю
"Привет, как поживаешь?"
Ты поворачиваешься и уходишь
Думаю, больше нечего сказать