Перевод текста песни Falling for You - Charlotte OC, Ben Pearce

Falling for You (оригинал)

Feelings
Never thought I had feelings
I’m floating right up to the ceiling
Since I met you
Breathing
For the first time I’m breathing
Haven’t found what I been needing
And is it you?
'Cause you’re gravity, gravity, gravity is grabbing a hold of me
Pulling me, pulling me, taking control of me
Aah…
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
Aah…
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
Aching
Every piece of me is aching
I thought my heart was meant for breaking
'Til I met you
'Cause you’re gravity, gravity, gravity is grabbing a hold of me
Pulling me, pulling me, taking control of me
Aah…
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
Oh yeah, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Falling, falling, falling, falling, I’m falling
Falling, falling, falling, falling, falling
I think I’m falling for you
Oh yeah, I’m falling, falling, falling, falling, falling
Aah…
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)
Aah…
I think I’m falling for you
I don’t know what I should do
You just came out of the blue
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)
I think I’m falling for you
I think I’m falling for you
(Falling, falling, falling, falling, falling)

Влюбляюсь в Тебя (перевод)

Чувства
Никогда не думал, что у меня есть чувства
Я плыву прямо к потолку
С тех пор как я тебя встретил
Дыхание
Впервые я дышу
Не нашел то, что мне было нужно
И это ты?
Потому что ты гравитация, гравитация, гравитация захватывает меня.
Потянув меня, потянув меня, взяв меня под свой контроль
Ааа…
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Я не знаю, что мне делать
Вы только что пришли из ниоткуда
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Ааа…
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Я не знаю, что мне делать
Вы только что пришли из ниоткуда
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
боль
Каждая часть меня болит
Я думал, что мое сердце предназначено для разбития
«Пока я не встретил тебя
Потому что ты гравитация, гравитация, гравитация захватывает меня.
Потянув меня, потянув меня, взяв меня под свой контроль
Ааа…
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Я не знаю, что мне делать
Вы только что пришли из ниоткуда
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
О да, я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Падаю, падаю, падаю, падаю, я падаю
Падение, падение, падение, падение, падение
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
О да, я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю
Ааа…
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Я не знаю, что мне делать
Вы только что пришли из ниоткуда
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
(Падать, падать, падать, падать, падать)
Ааа…
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Я не знаю, что мне делать
Вы только что пришли из ниоткуда
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
(Падать, падать, падать, падать, падать)
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
(Падать, падать, падать, падать, падать)
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
Мне кажется я в тебя влюбляюсь
(Падать, падать, падать, падать, падать)