Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stole Your Car, исполнителя - Charlotte Lawrence. Дата выпуска: 12.09.2018
Язык песни: Английский
Stole Your Car(оригинал) | Угнала твою тачку(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Look at what you started | Посмотри, что ты начал, |
| Now you can't blame this on me | Теперь ты не можешь во всём винить меня. |
| You know you're the target (uh) | Ты знаешь, ты моя цель. |
| Wish I got a warning | Почему меня не предупредили? |
| Maybe then it wouldn't end like this | Может, тогда это не закончилось бы вот так. |
| You keep on ignoring (uh) | И ты бы перестал меня игнорировать! |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| ‘Cause I can't resist the taste of your lips | Потому что я не могу устоять, вкус твоих губ |
| Making me sick right now | Сводит меня с ума, |
| And I thought I've had enough of wanting your love | А я-то думала, что устала мечтать о твоей любви, |
| If you never give it up | Раз ты не отвечаешь мне взаимностью. |
| Look at what you started | Посмотри, что ты начал, |
| Now you can't blame this on me | Теперь ты не можешь во всём винить меня. |
| I know you be calling | Я знаю, ты позвонишь |
| (I know you be calling) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I just stole your car and now you're going crazy | Я только что угнала твою тачку и теперь ты бесишься, |
| That just broke your heart and now you're gonna chase me | Это разбило тебе сердце, и теперь ты будешь гнаться за мной. |
| Should've texted me back when you still had the chance | Ты должен был написать мне, пока у тебя был шанс. |
| But now I just stole your car (I just stole your car) | Но сейчас я просто угнала твою тачку. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Should never play me | Тебе не стоило играть со мной, |
| But you never thought that I would leave | Правда, ты никогда и не думал, что я могу уйти. |
| But this is how you made me (uh) | Но это ты сделал меня такой. |
| Maybe on the weekend | Может, в эти выходные |
| I'mma let you try talk to me | Я позволю тебе попытаться поговорить со мной, |
| Or maybe I'll just sleep in | А может, просто буду спать до обеда. |
| (Maybe I'll just sleep in) | |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| ‘Cause I can't resist the taste of your lips | Потому что я не могу устоять, вкус твоих губ |
| Making me sick right now (right now) | Сводит меня с ума, |
| And I thought I've had enough of wanting your love | А я-то думала, что устала мечтать о твоей любви, |
| If you never give it up | Раз ты не отвечаешь мне взаимностью. |
| Should never play me | Тебе не стоило играть со мной, |
| But you never thought that I would leave | Ты даже и не думал, что я могу уйти, |
| But this is how you made me | Но ты сам сделал меня такой. |
| (This is how you made me) | . |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I just stole your car and now you're going crazy | Я только что угнала твою тачку и теперь ты сходишь с ума, |
| That just broke your heart and now you're gonna chase me | Это только что разбило твоё сердце и теперь ты будешь гнаться за мной. |
| Should've texted me back when you still had the chance | Ты должен был позвонить мне, пока у тебя был шанс. |
| But now I just stole your car (I just stole your car) | Но сейчас я только что угнала твою тачку |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
| ‘Cause I can't resist the taste of your lips | Потому что я не могу устоять, |
| Making me sick right now (right now) | Сейчас вкус твоих губ сводит меня с ума, |
| And I thought I've had enough of wanting your love | А я-то думала, что устала мечтать о твоей любви, |
| If you never give it up | Раз ты не отвечаешь мне взаимностью, |
| Should never play me | Тебе не стоило играть со мной, |
| But you never thought that I would leave | Но ты даже и не думал, что я могу уйти, |
| But this is how you made me | Но ты сам сделал меня такой. |
| (This is how you made me) | . |
| I just stole your car (no) | Я только что угнала твою тачку, |
| I just stole your car | Я только что угнала твою тачку, |
| I just stole your car | Я только что угнала твою тачку, |
| (I just stole your car) |
Stole Your Car(оригинал) |
| Look at what you started |
| Now you can’t blame this on me |
| You know you’re the target (uh) |
| Wish I got a warning |
| Maybe then it wouldn’t end like this |
| You keep on ignoring (uh) |
| 'Cause I can’t resist the taste of your lips |
| Making me sick right now |
| And I thought I’ve had enough of wanting your love |
| If you never give it up |
| Look at what you started |
| Now you can’t blame this on me |
| I know you be calling |
| (I know you be calling) |
| I just stole your car and now you’re going crazy |
| That just broke your heart and now you’re gonna chase me |
| Should’ve text me back when you still had the chance |
| But now I just stole your car (I just stole your car) |
| Should never play me |
| But you never thought that I would leave |
| But this is how you made me (uh) |
| Maybe on the weekend |
| I’mma let you try talk to me |
| Or maybe I’ll just sleep in |
| (Maybe I’ll just sleep in) |
| 'Cause I can’t resist the taste of your lips |
| Making me sick right now (right now) |
| And I thought I’ve had enough of wanting your love |
| If you never give it up |
| Should never play me |
| But you never thought that I would leave |
| But this is how you made me |
| (This is how you made me) |
| I just stole your car and now you’re going crazy |
| That just broke your heart and now you’re gonna chase me |
| Should’ve text me back when you still had the chance |
| But now I just stole your car (I just stole your car) |
| 'Cause I can’t resist the taste of your lips |
| Making me sick right now (right now) |
| And I thought I’ve had enough of wanting your love |
| If you never give it up |
| Should never play me |
| But you never thought that I would leave |
| But this is how you made me |
| (This is how you made me) |
| I just stole your car (no) |
| I just stole your car |
| I just stole your car |
| (I just stole your car) |
Угнал Твою Машину(перевод) |
| Посмотрите, что вы начали |
| Теперь ты не можешь винить в этом меня. |
| Вы знаете, что вы цель (э-э) |
| Хотел бы я получить предупреждение |
| Может быть, тогда это не закончилось бы так |
| Вы продолжаете игнорировать (э-э) |
| Потому что я не могу устоять перед вкусом твоих губ |
| Меня тошнит прямо сейчас |
| И я думал, что мне надоело хотеть твоей любви |
| Если ты никогда не сдашься |
| Посмотрите, что вы начали |
| Теперь ты не можешь винить в этом меня. |
| Я знаю, что ты звонишь |
| (Я знаю, что ты звонишь) |
| Я только что украл твою машину, и теперь ты сходишь с ума |
| Это просто разбило тебе сердце, и теперь ты будешь преследовать меня. |
| Должен был написать мне, когда у тебя еще был шанс |
| Но теперь я только что украл твою машину (я только что украл твою машину) |
| Никогда не должен играть со мной |
| Но ты никогда не думал, что я уйду |
| Но таким ты меня сделал (а) |
| Может на выходных |
| Я позволю тебе попробовать поговорить со мной |
| Или, может быть, я просто посплю |
| (Может быть, я просто посплю) |
| Потому что я не могу устоять перед вкусом твоих губ |
| Меня тошнит прямо сейчас (прямо сейчас) |
| И я думал, что мне надоело хотеть твоей любви |
| Если ты никогда не сдашься |
| Никогда не должен играть со мной |
| Но ты никогда не думал, что я уйду |
| Но вот как ты сделал меня |
| (Вот каким ты меня сделал) |
| Я только что украл твою машину, и теперь ты сходишь с ума |
| Это просто разбило тебе сердце, и теперь ты будешь преследовать меня. |
| Должен был написать мне, когда у тебя еще был шанс |
| Но теперь я только что украл твою машину (я только что украл твою машину) |
| Потому что я не могу устоять перед вкусом твоих губ |
| Меня тошнит прямо сейчас (прямо сейчас) |
| И я думал, что мне надоело хотеть твоей любви |
| Если ты никогда не сдашься |
| Никогда не должен играть со мной |
| Но ты никогда не думал, что я уйду |
| Но вот как ты сделал меня |
| (Вот каким ты меня сделал) |
| Я только что украл твою машину (нет) |
| Я только что украл твою машину |
| Я только что украл твою машину |
| (Я только что украл твою машину) |