Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни God Must Be Doing Cocaine, исполнителя - Charlotte Lawrence. Дата выпуска: 14.11.2019
Язык песни: Английский
God Must Be Doing Cocaine(оригинал) | Должно быть, Бог нюхает кокс(перевод на русский) |
| All of the zombies walking 'round LA | Зомби бродят вокруг Лос-Анджелеса, |
| Making the city our stage | Превращая город в нашу сцену. |
| Gives us our pleasure and cuts it with pain | Это дарит нам наслаждение и забирает его болью, |
| God must be doing cocaine | Должно быть, Бог нанюхался кокса. |
| Everyone's changin' their body and face | Все меняют свои лица и тела, |
| Don't like the way we were made | Им не нравится то, какими их создали. |
| So many prayers out as He stay awake | Столько молитв звучит, ведь Он не дремлет, |
| God must be doing cocaine | Наверное, Он сейчас нюхает кокс. |
| - | - |
| Can anyone really blame Him? | Только можно ли Его винить на самом деле? |
| He probably needs an escape | Ему, наверное, нужна отдушина, |
| Looking down at His creation | Когда Он смотрит на то, что создал, |
| And thinking we've thrown it away | И думает, что мы всё упустили. |
| - | - |
| Robots are learning and we can't keep pace | Роботы обучаются, и мы не успеваем за ними, |
| Feels like we'll all be replaced | Кажется, нас скоро всех заменят. |
| Gets wild ideas when He stays up late | Появляются безумные идеи, когда Он не спит допоздна, |
| God must be doing cocaine | Должно быть, Бог нюхает кокс. |
| - | - |
| Can anyone really blame Him? | Только можно ли Его винить на самом деле? |
| He probably needs an escape | Ему, наверное, нужна отдушина, |
| Looking down at His creation | Когда Он смотрит на то, что создал, |
| And thinking we've thrown it away | И думает, что мы всё упустили. |
| - | - |
| Ooh-ooh, ooh-ooh | Уу-уу, уу-уу, |
| Ooh-ooh, ooh-ooh | Уу-уу, уу-уу. |
| - | - |
| I drove my brothers to school yesterday | Вчера я отвозила братьев в школу, |
| Who's gonna make sure they're safe? | Только кто убедится, что они в безопасности? |
| Feels like sometimes He goes missing for days | Иногда кажется, что Он пропадает днями, |
| God must be doing cocaine | Наверное, Бог нюхает кокс. |
| - | - |
God Must Be Doing Cocaine(оригинал) | Бог, должно быть, употребляет кокаин(перевод на русский) |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| All of the zombies walking 'round LA | Все эти зомби, блуждающие по Лос-Анджелесу |
| Making the city our stage | Делают город нашей сценой. |
| Gives us our pleasure and cuts it with pain | Дарят нам удовольствие и приносят боль. |
| God must be doing cocaine | Бог, должно быть, употребляет кокаин. |
| Everyone's changin' their body and face | Все меняют лицо и тело. |
| Don't like the way we were made | Им не нравятся то, какими они рождены на свет. |
| So many prayers, how does He stay awake? | Столько молитв, как же Он может не спать? |
| God must be doing cocaine | Бог, должно быть, употребляет кокаин. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Can anyone really blame Him? | Но разве кто-то может его винить? |
| He probably needs an escape | Ему нужно, возможно, какое-нибудь успокоение. |
| Looking down at His creation | Он смотрит на своих созданий |
| And thinking we've thrown it away | И думает, как мы всё испортили. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Robots are learning and we can't keep pace | Роботы обгоняют нас, и мы не в силах за ними успеть. |
| Feels like we'll all be replaced | Кажется, что нас всех уже заменили. |
| Gets wild ideas when He stays up late | Когда Он не спит, то придумывает всякие безумства. |
| God must be doing cocaine | Бог, должно быть, употребляет кокаин. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Can anyone really blame Him? | Но разве кто-то может его винить? |
| He probably needs an escape | Ему нужно, возможно, какое-нибудь успокоение. |
| Looking down at His creation | Он смотрит на своих созданий |
| And thinking we've thrown it away | И думает, как мы всё испортили. |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Завершение припева:] |
| Ooh | Оу-у, |
| Ooh | Оу-у. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| I drove my brothers to school yesterday | Вчера я отвезла брата в школу, |
| Who's gonna make sure they're safe? | А кто позаботится о том, чтобы ученики были в безопасности? |
| Feels like sometimes He goes missing for days | Кажется, иногда Он пропадает на целые дни. |
| God must be doing cocaine | Бог, должно быть, употребляет кокаин. |
God Must Be Doing Cocaine(оригинал) |
| All of the zombies |
| Walking round L.A. |
| Making the city our stage |
| Gives us our pleasure |
| And cuts it with pain |
| God must be doing cocaine |
| Everyone’s changing |
| Their body and face |
| Don’t like the way we were made |
| So many prayers |
| How does he stay awake? |
| God must be doing cocaine |
| Can anyone really blame Him? |
| He probably needs an escape |
| Looking down at His creation |
| And thinking we’ve thrown it away |
| Robots are learning |
| And we can’t keep pace |
| Feels like we’ll all be replaced |
| Gets wild ideas |
| When he stays up late |
| God must be doing cocaine |
| Can anyone really blame Him? |
| He probably needs an escape |
| Looking down at His creation |
| And thinking we’ve thrown it away |
| I drove my brothers |
| To school yesterday |
| Who’s gonna make sure they’re safe? |
| Feels like sometimes |
| He goes missing for days |
| God must be doing cocaine |
Бог Должно Быть Употребляет Кокаин(перевод) |
| Все зомби |
| Прогулка по Л.А. |
| Сделать город нашей сценой |
| Доставляет нам удовольствие |
| И режет его с болью |
| Бог, должно быть, занимается кокаином |
| Все меняются |
| Их тело и лицо |
| Не нравится, как мы были сделаны |
| Так много молитв |
| Как он бодрствует? |
| Бог, должно быть, занимается кокаином |
| Кто-нибудь действительно может винить Его? |
| Вероятно, ему нужен побег |
| Глядя на Его творение |
| И думая, что мы его выбросили |
| Роботы учатся |
| И мы не можем идти в ногу |
| Кажется, нас всех заменят |
| Получает дикие идеи |
| Когда он ложится спать поздно |
| Бог, должно быть, занимается кокаином |
| Кто-нибудь действительно может винить Его? |
| Вероятно, ему нужен побег |
| Глядя на Его творение |
| И думая, что мы его выбросили |
| Я отвез своих братьев |
| В школу вчера |
| Кто позаботится о том, чтобы они были в безопасности? |
| Такое ощущение, что иногда |
| Он пропал без вести на несколько дней |
| Бог, должно быть, занимается кокаином |