Перевод текста песни I Bet - Charlotte Lawrence

I Bet - Charlotte Lawrence
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Bet, исполнителя - Charlotte Lawrence. Песня из альбома Young, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.06.2018
Язык песни: Английский

I Bet

(оригинал)

Готова поспорить

(перевод на русский)
I bet you're at some afterpartyГотова поспорить, ты на какой-то вечеринке,
Chasing your whiskey with some cokeМешаешь свой виски с колой.
You're with some girls who look just like meТы с какими-то девушками, похожими на меня,
I bet you bet I'll never knowГотова поспорить, ты уверен, что я никогда об этом не узнаю.
--
You're on London time, it's flying byТы живёшь по Лондонскому времени, оно так мимолетно.
It's already tomorrowЗавтрашний день уже на пороге.
I can't keep up, your day is doneМне хочется спать, для тебя день подошёл к концу,
But you're just getting startedА ты только принимаешься за дело.
--
I bet, I bet, I bet, noЯ готова поспорить, нет.
I bet, I bet, I bet, noЯ готова поспорить, нет.
I bet, I bet, I betЯ готова поспорить,
You're not aloneТы не один,
You're not alone, noТы не один, нет.
--
I bet your eyes are getting glassyЯ готова поспорить, твои глаза стекленеют,
Those eyes that cut into my soulТе глаза, что запали мне в душу.
You took my peace of mind without askingТы без спроса забрал мой покой,
I'm scared to bet against you nowИ теперь я боюсь спорить с тобой.
--
You're on London time, it's flying byТы живёшь по Лондонскому времени, оно так мимолетно.
It's already tomorrowЗавтрашний день уже на пороге.
I can't keep up, your day is doneМне хочется спать, для тебя день подошёл к концу,
But you're just getting startedА ты только принимаешься за дело.
--
I bet, I bet, I bet, noЯ готова поспорить, нет.
I bet, I bet, I bet, noЯ готова поспорить, нет.
I bet, I bet, I betЯ готова поспорить,
You're not aloneТы не один,
You're not alone, noТы не один, нет.
I bet, I bet, I bet, noЯ готова поспорить, нет.
I bet, I bet, I bet, noЯ готова поспорить, нет.
I bet, I bet, I betЯ готова поспорить,
You're not aloneТы не один,
You're not alone, noТы не один, нет.
--
I bet you're at some afterpartyГотова поспорить, ты на какой-то вечеринке,
Chasing your whiskey with some cokeМешаешь свой виски с колой.
You're with some girls who look just like meТы с какими-то девушками, похожими на меня,
I bet you bet I'll never knowГотова поспорить, ты уверен, что я никогда об этом не узнаю.

I Bet

(оригинал)
I bet you’re at some afterparty
Chasing your whiskey with some coke
You’re with some girls who look just like me
I bet you bet I’ll never know
You’re on London time, it’s flying by
It’s already tomorrow
I can’t keep up, your day is done
But you’re just getting started
I bet, I bet, I bet, no
I bet, I bet, I bet, no
I bet, I bet, I bet
You’re not alone
You’re not alone, no
I bet your eyes are getting glassy
Those eyes that cut into my soul
You took my peace of mind without asking
I’m scared to bet against you now
You’re on London time, it’s flying by
It’s already tomorrow
I can’t keep up, your day is done
But you’re just getting started
I bet, I bet, I bet, no
I bet, I bet, I bet, no
I bet, I bet, I bet
You’re not alone
You’re not alone, no
I bet, I bet, I bet, no
I bet, I bet, I bet, no
I bet, I bet, I bet
You’re not alone
You’re not alone, no
I bet you’re at some afterparty
Chasing your whiskey with some coke
You’re with some girls who look just like me
I bet you bet I’ll never know

держу пари

(перевод)
Держу пари, ты на какой-то вечеринке
Погоня за виски с кокаином
Ты с девушками, похожими на меня
Бьюсь об заклад, я никогда не узнаю
Вы по лондонскому времени, оно пролетает мимо
Это уже завтра
Я не успеваю, твой день окончен
Но вы только начинаете
Держу пари, держу пари, держу пари, нет
Держу пари, держу пари, держу пари, нет
Держу пари, держу пари, держу пари
Ты не одинок
Ты не один, нет
Бьюсь об заклад, ваши глаза становятся стеклянными
Эти глаза, которые врезались в мою душу
Ты лишил меня душевного спокойствия, не спрашивая
Я боюсь делать ставки против тебя сейчас
Вы по лондонскому времени, оно пролетает мимо
Это уже завтра
Я не успеваю, твой день окончен
Но вы только начинаете
Держу пари, держу пари, держу пари, нет
Держу пари, держу пари, держу пари, нет
Держу пари, держу пари, держу пари
Ты не одинок
Ты не один, нет
Держу пари, держу пари, держу пари, нет
Держу пари, держу пари, держу пари, нет
Держу пари, держу пари, держу пари
Ты не одинок
Ты не один, нет
Держу пари, ты на какой-то вечеринке
Погоня за виски с кокаином
Ты с девушками, похожими на меня
Бьюсь об заклад, я никогда не узнаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Joke's on You 2020
Why Do You Love Me 2021
Cowboys 2021
Slow Motion 2021
Falling Skies ft. Charlotte Lawrence 2018
Keep Me Up 2018
Rx 2021
Sleep Talking 2018
God Must Be Doing Cocaine 2019
Navy Blue 2019
Wait Up 2018
Young and Reckless 2018
Just The Same 2018
Everybody Loves You 2018
Stole Your Car 2018
Sin x Secret 2021
You're the One That I Want 2017

Тексты песен исполнителя: Charlotte Lawrence