Перевод текста песни Voyage - Charlotte Gainsbourg

Voyage - Charlotte Gainsbourg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voyage, исполнителя - Charlotte Gainsbourg. Песня из альбома IRM, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.12.2009
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Английский

Voyage

(оригинал)

Путешествие

(перевод на русский)
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи,
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи,
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи...
--
Plumes sauvagesНастоящие перья,
Le mirageМираж,
KérosèneКеросин,
Au gris-grisОбереги,
RattlesnakeГремучая змея,
CadillacКадиллак,
Race humaineЧеловеческое племя,
Espace videПустóты...
--
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи...
--
We could go au bout du mondeМы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the nightПока не закончилась эта ночь.
We could go au bout du mondeМы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the nightПока не закончилась эта ночь.
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи...
We could go, ohМы могли бы отправиться,
Journey till the end of the worldПутешествие до самого конца света...
--
Guitare noireЧерная гитара,
Lame rasoireЛезвие бритвы,
Porte-bonheurТалисман,
Accroche-cœurКудряшки,
VagabondБездельник,
Bottle blondКрашеная блондинка,
CicatriceШрам,
SacrificeЖертва...
--
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи...
--
We could go au bout du mondeМы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the nightПока не закончилась эта ночь.
We could go au bout du mondeМы могли бы отправиться на конец света,
Till the end of the nightПока не закончилась эта ночь.
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи...
We could go, ohМы могли бы отправиться,
Journey till the end of the worldПутешествие до самого конца света...
--
Voyage au bout de la nuitПутешествие под конец ночи...

Voyage

(оригинал)
Voyage au bout de la nuit
Voyage au bout de la nuit
Voyage au bout de la nuit
Plumes sauvages
Le mirage
Kerozene
Au gris gris
Rattlesnake
Cadillac
Race humaine
Espace vie
Voyage au bout de la nuit
We could go au bout du monde
Till the end of the night
We could go au bout du monde
Till the end of the night
Voyage au bout de la nuit
We could go, oh Journey till the end of the world
Guitare noire
Lame rasoire
Porte bonheur
Accroche coeur
Vagabond
Bottle blond
Cicatrice
Sacrifice
Voyage au bout de la nuit
We could go au bout du monde
Till the end of the night
We could go au bout du monde
Till the end of the night
Voyage au bout de la nuit
We could go, oh Journey till the end of the world
Voyage au bout de la nuit

Поездка

(перевод)
Путешествие на ночь
Путешествие на ночь
Путешествие на ночь
Перья дикарей
Мираж
керосин
Au gris gris
гремучая змея
Кадиллак
человеческая раса
Космическая соперница
Путешествие на ночь
Мы могли бы пойти о дю монд
До конца ночи
Мы могли бы пойти о дю монд
До конца ночи
Путешествие на ночь
Мы могли бы пойти, о Путешествие до конца света
Нуар-гитара
Хромой Расуар
Порт Бонёр
Accroche Coeur
Бродяга
Бутылочный блонд
Рубец
Жертва
Путешествие на ночь
Мы могли бы пойти о дю монд
До конца ночи
Мы могли бы пойти о дю монд
До конца ночи
Путешествие на ночь
Мы могли бы пойти, о Путешествие до конца света
Путешествие на ночь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pleasant ft. Charlotte Gainsbourg 2019
In The End 2009
Deadly Valentine 2017
Le Chat du Café des Artistes 2009
Hey Joe 2014
Kate 2017
Memoir 2011
Trick Pony 2009
Such a Remarkable Day 2018
Lying with You 2017
Lemon Incest ft. Charlotte Gainsbourg, Фридерик Шопен 2010
Heaven Can Wait 2009
Ring-a-Ring O' Roses 2017
A Kiss Goodbye ft. Charlotte Gainsbourg, Sampha, Devonté Hynes 2014
Bombs Away 2018
Paradisco 2011
Rest 2017
Sylvia Says 2017
IRM 2009
The Operation 2007

Тексты песен исполнителя: Charlotte Gainsbourg

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020
Faster ft. Young Scooter 2013
Interrogativa Cantilena 2022
The Me I Knew ft. Markus Reuter, Bernhard Wöstheinrich, Tim Bowness 2003