Перевод текста песни Vanities - Charlotte Gainsbourg

Vanities (оригинал)

You could have it all
You could pawn it off
You could learn to crawl
Where you used to walk
And I… I’m only burning vanities
You could tell a tale
You could sell it off
You could find a grail
Made of cinder block
And I… I’m only burning vanities

Тщеславие (перевод)

Вы могли бы иметь все это
Вы можете заложить это
Вы можете научиться ползать
Где вы гуляли
А я... только тщеславие сжигаю
Вы могли бы рассказать сказку
Вы можете продать его
Вы можете найти грааль
Изготовлен из шлакоблока
А я... только тщеславие сжигаю