Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greenwich Mean Time, исполнителя - Charlotte Gainsbourg. Песня из альбома IRM, в жанре ПопДата выпуска: 06.12.2009
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Английский
Greenwich Mean Time(оригинал) | Среднее время по Гринвичу(перевод на русский) |
| Crooked man down a crooked mile | Сгорбленный человек идет по изогнутому пути, |
| Crooked backbone, crossed out smile | Искривленный позвоночник, перечеркнутая улыбка, |
| Crooked cat, crooked mouse | Сгорбленный кот, сгорбленная мышь, |
| We live together in a crooked little house | Мы живем вместе в маленьком покосившемся доме. |
| - | - |
| We're all fine, we're all fine | И нам хорошо, и нам хорошо, |
| We fit together like worms on a line | Мы подходим друг другу, как червяк удочке. |
| We're so good, we're so nice | Мы такие хорошие, мы такие замечательные, |
| We stick together like dirty horse flies | Всегда вместе как зловредные слепни. |
| - | - |
| Crooked eyes, crooked tooth | Косой глаз, кривой зуб, |
| Crooked mind bending back the truth | Извращенный разум, искажающий правду, |
| A crooked road on a crooked town | Кривая дорога в покосившемся городишке, |
| Looking down at the crumbs on the ground | Глядит на крошки, рассыпанные по земле... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| We're all fine, we're all fine | И нам хорошо, и нам хорошо, |
| We fit together like nickels on a dime | Мы подходим друг другу как центовые монеты, |
| We're so good, we're so nice | Мы такие хорошие, мы такие замечательные |
| We talk the mumbo jumbo Greenwich Mean Time | И бессмысленно бормочем Среднее Время по Гринвичу. |
| - | - |
Greenwich Mean Time(оригинал) |
| Crooked man down a crooked mile |
| Crooked backbone, crossed out smile |
| Crooked cat, crooked mouse |
| We live together in a crooked little house |
| We’re all fine, we’re all fine |
| We fit together like worms on a line |
| We’re so good, we’re so nice |
| We stick together like dirty horse flies |
| Crooked eyes, crooked tooth |
| Crooked mind bending back the truth |
| A crooked road on a crooked town |
| Looking down at the crumbs on the ground |
| We’re all fine, we’re all fine |
| We fit together like nickles on a dime |
| We’re so good, we’re so nice |
| We talk the mumbo jumbo Greenwich Mean Time |
| We’re all fine, we’re all fine |
| We fit together like nickles on a dime |
| We’re so good, we’re so nice |
| We talk the mumbo jumbo Greenwich Mean Time |
Среднее время по Гринвичу(перевод) |
| Кривой человек вниз по кривой миле |
| Кривой позвоночник, перечеркнутая улыбка |
| Кривой кот, кривая мышь |
| Мы живем вместе в кривом домике |
| У нас все хорошо, у нас все хорошо |
| Мы подходим друг другу, как черви на линии |
| Мы такие хорошие, мы такие милые |
| Мы держимся вместе, как грязные слепни |
| Кривые глаза, кривые зубы |
| Кривой ум изгибает правду |
| Кривая дорога в кривом городе |
| Глядя на крошки на земле |
| У нас все хорошо, у нас все хорошо |
| Мы подходим друг другу, как пятаки на десять центов |
| Мы такие хорошие, мы такие милые |
| Мы говорим о среднем времени по Гринвичу |
| У нас все хорошо, у нас все хорошо |
| Мы подходим друг другу, как пятаки на десять центов |
| Мы такие хорошие, мы такие милые |
| Мы говорим о среднем времени по Гринвичу |