Перевод текста песни Upside Down - Charlie Straight

Upside Down (оригинал)

Did you see me on the moon?
When the wind blew a hole in the cloud
Did you wave me with a spoon?
Think I saw you, think I might
All the stars were under your pillow
There’s no rhyme for what’s more than words
We were kissing under a willow
I would stand there forever, I would
Buy me a miracle, sell me a story
Tell me, tell me why you’re upside down
It’s not that difficult to say I’m sorry
Every princess should wear a crown
This won’t be physical
At first sight
Though you know we’re both from the same town
It’s like a miracle, alright
It’s miracle when you’re upside down
When you’re upside down
When you’re upside down
Did you see me on the moon?
When the wind blew a hole in the cloud
Did you wave me with a spoon?
Think I saw you, think I might
And the stars on your pilllow
And they shine when you are upside down
Buy me a miracle, sell me a story
Tell me, tell me why you’re upside down
It’s not that difficult to say I’m sorry
Every princess should wear a crown
This won’t be physical
At first sight
Though you know we’re both from the same town
It’s like a miracle, alright
It’s miracle when you’re upside down
When you’re upside down
When you’re upside down
Without a crown
It’s like a miracle
Baby when you’re upside down
It’s like a miracle
Baby when you’re upside down
When you’re upside down
When you’re upside down
When you’re upside down
Thanks to razvan

вверх ногами (перевод)

Ты видел меня на Луне?
Когда ветер проделал дыру в облаке
Ты помахал мне ложкой?
Думаю, я видел тебя, думаю, я мог бы
Все звезды были под твоей подушкой
Нет рифмы для того, что больше, чем слова
Мы целовались под ивой
Я бы стоял там вечно, я бы
Купи мне чудо, продай мне историю
Скажи мне, скажи мне, почему ты вверх ногами
Не так сложно извиниться
Каждая принцесса должна носить корону
Это не будет физическим
С первого взгляда
Хотя вы знаете, что мы оба из одного города
Это похоже на чудо, хорошо
Это чудо, когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Ты видел меня на Луне?
Когда ветер проделал дыру в облаке
Ты помахал мне ложкой?
Думаю, я видел тебя, думаю, я мог бы
И звезды на твоей подушке
И они сияют, когда ты вверх ногами
Купи мне чудо, продай мне историю
Скажи мне, скажи мне, почему ты вверх ногами
Не так сложно извиниться
Каждая принцесса должна носить корону
Это не будет физическим
С первого взгляда
Хотя вы знаете, что мы оба из одного города
Это похоже на чудо, хорошо
Это чудо, когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Без короны
Это похоже на чудо
Детка, когда ты вверх ногами
Это похоже на чудо
Детка, когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Когда ты вверх ногами
Спасибо Развану