Перевод текста песни Changing Trains - Charlie Straight

Changing Trains (оригинал)

I left the love of my life and my friends
I left the one I love, she’ll never see me again
Maybe it’s just a start of something new and better
Maybe I made a mistake
I’m sitting in your chair
It’s such a different feeling
When you are not there
Sitting in your chair
To see the world with your eyes
With your eyes
She told me she could take it if I need a break
She said we could meet in a year from now
She said, «Don't give it up, one day you could be sorry,»
I said, «Don't you worry 'cause I’ll be alright,»
I will be alright
But maybe she was right
I’m changing trains, changing trains
I left the love of my life and all my friends
I’m changing trains, changing trains
For me the story never ends
Oooh, yeah, yeah…
Oooh, ooh…
For the first time there is no one you can lean on
When you go back to your hometown
When you dream on
There’s a new name on your doorbell
Such a strange sound
And the place where you went to school
Yeah, it’s been torn down

Смена Поездов (перевод)

Я оставил любовь всей своей жизни и своих друзей
Я оставил ту, которую люблю, она больше никогда меня не увидит
Может быть, это просто начало чего-то нового и лучшего
Может быть, я сделал ошибку
я сижу в твоем кресле
Это такое другое чувство
Когда тебя нет
Сидя на стуле
Увидеть мир своими глазами
С твоими глазами
Она сказала мне, что может принять это, если мне нужен перерыв
Она сказала, что мы можем встретиться через год
Она сказала: «Не сдавайся, однажды ты пожалеешь».
Я сказал: «Не волнуйся, потому что со мной все будет в порядке»,
я буду в порядке
Но, может быть, она была права
Я меняю поезда, меняю поезда
Я оставил любовь всей своей жизни и всех своих друзей
Я меняю поезда, меняю поезда
Для меня история никогда не заканчивается
Ооо, да, да…
Оу, оу…
Впервые не на кого опереться
Когда вы вернетесь в свой родной город
Когда ты мечтаешь о
В вашем дверном звонке новое имя.
Такой странный звук
И место, где ты ходил в школу
Да, его снесли