Перевод текста песни Institutions of the World - Charlie Straight

Institutions of the World (оригинал)

If they tell you not to stay
If they tell you not to go
If you say that you don’t know
They won’t help you out for sure
There are questions in the air
There’s confusion and despair
Is this building going to fall?
There are cracks in every wall
You just stand there at the door
You hear whispers in the room
You don’t know what you’ve come here for
Don’t know what you’re going to do
Institutions of the world
I’m so tired of this game
We’ve been playing for so long
And I’m losing all the way
Institutions of the world
Won’t you let me get some rest
I’ve been trying pretty hard
I’ve been trying to do my best
You will have to wait for now
Take a seat there on the floor
«We'll be open in a while,»
Says the sign stuck on the door
There’s a pile of empty forms
Scattered pages in the dust
You can see there’s something wrong
Which reminds you of the past
Someone’s taken all the chairs
So as not to take the risk
There’s the question in the air:
«What's the point in all of this?»
Institutions of the world
I’m so tired of this game
We’ve been playing for so long
And I’m losing all the way
Institutions of the world
Won’t you let me get some rest
I’ve been trying pretty hard
I’ve been trying to do my best
Institutions of the world
I’m so tired of this game
We’ve been playing for so long
And I’m losing all the way
Institutions of the world
Won’t you let me get some rest
I’ve been trying pretty hard
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely
I’m so lonely

Институты мира (перевод)

Если они говорят вам не оставаться
Если они говорят вам не идти
Если вы говорите, что не знаете
они точно не помогут
В воздухе витают вопросы
Есть растерянность и отчаяние
Это здание рухнет?
В каждой стене есть трещины
Ты просто стоишь у двери
Вы слышите шепот в комнате
Вы не знаете, зачем вы пришли сюда
Не знаю, что ты собираешься делать
Учреждения мира
Я так устал от этой игры
Мы так долго играем
И я теряю всю дорогу
Учреждения мира
Ты не позволишь мне немного отдохнуть
Я очень старался
Я пытался сделать все возможное
Вам придется подождать
Присядь там на полу
«Мы откроемся через некоторое время»,
Говорит, что табличка застряла на двери
Есть куча пустых форм
Разбросанные страницы в пыли
Вы можете видеть, что что-то не так
Что напоминает вам о прошлом
Кто-то занял все стулья
Чтоб не рисковать
В воздухе витает вопрос:
«Какой смысл во всем этом?»
Учреждения мира
Я так устал от этой игры
Мы так долго играем
И я теряю всю дорогу
Учреждения мира
Ты не позволишь мне немного отдохнуть
Я очень старался
Я пытался сделать все возможное
Учреждения мира
Я так устал от этой игры
Мы так долго играем
И я теряю всю дорогу
Учреждения мира
Ты не позволишь мне немного отдохнуть
Я очень старался
Я так одинок
Я так одинок
Я так одинок
Я так одинок
Я так одинок
Я так одинок
Я так одинок
Я так одинок