Перевод текста песни Someone With a Slow Heartbeat - Charlie Straight

Someone With a Slow Heartbeat (оригинал)

I think I found someone,
Someone with all the answers,
so I’d better be careful,
About the things I will ask her.
I think I found someone,
Someone I‘ve always dreamed of,
I still can‘t believe it,
Even when I am with her.
She’s drawing something on my hand.
What will happen next nobody knows,
All my dreams have come true and I‘m lost.
What will happen next no one can say,
All my dreams are coming true today.
When you find someone,
Someone who‘ll make you happy,
She can give you the answers,
But don’t ask her about me.
Once I found someone,
Someone with a slow heartbeat,
It will never stop beating,
She said that’s very unlikely.
What will happen next nobody knows,
All my dreams have come true and I‘m lost.
What will happen next no one can say,
All my dreams are coming true today.
What will happen next nobody knows,
All my dreams have come true and I‘m lost.
What will happen next no one can say,
All my dreams are coming true today.

Кто-То С Медленным Сердцебиением (перевод)

Я думаю, что нашел кого-то,
Кто-то со всеми ответами,
так что мне лучше быть осторожным,
О чем я у нее спрошу.
Я думаю, что нашел кого-то,
Кто-то, о ком я всегда мечтал,
Я до сих пор не могу в это поверить,
Даже когда я с ней.
Она что-то рисует на моей руке.
Что будет дальше никто не знает,
Все мои мечты сбылись, и я потерян.
Что будет дальше никто не может сказать,
Все мои мечты сбываются сегодня.
Когда вы найдете кого-то,
Кто-то, кто сделает тебя счастливым,
Она может дать вам ответы,
Но не спрашивай ее обо мне.
Как только я нашел кого-то,
Кто-то с медленным сердцебиением,
Он никогда не перестанет биться,
Она сказала, что это очень маловероятно.
Что будет дальше никто не знает,
Все мои мечты сбылись, и я потерян.
Что будет дальше никто не может сказать,
Все мои мечты сбываются сегодня.
Что будет дальше никто не знает,
Все мои мечты сбылись, и я потерян.
Что будет дальше никто не может сказать,
Все мои мечты сбываются сегодня.