Перевод текста песни The Driver - Charles Kelley, Dierks Bentley, Eric Paslay

The Driver (оригинал)

[Charles Kelley:]
I'm the driver, bringing their circus to town
First one in and the last rolling out, shutting down
The up all-nighter, all the stars and sunrises I've seen
Every corn field and town in between, West to East

Oh, easy come easy go
Yeah we rock then we roll out of town
But for now while the moment is here
Shine a light, drink a beer, let's get loud
All the drivers and dreamers, believers and singers
Oh won't you sing with me now
Oh oh woah oh oh oh

[Eric Paslay:]
I'm the dreamer, soaking up every line
Searching for truth all the time
The believer, that music can save a soul
The one who's at every show in the front row singin'

Oh, easy come easy go
Yeah we rock then we roll out of town
But for now while the moment is here
Shine a light, drink a beer, let's get loud
All the drivers and dreamers, believers and singers
Oh won't you sing with me now
Oh oh woah oh oh oh

[Instrumental]

[Dierks Bentley:]
I'm the singer, pouring out all that I had
Every love song and heart break gone bad
And looking back, when I was younger
Sitting right there where you are
Sending a prayer to the highest star

And here we are
Oh here we are!

Oh, easy come easy go
Yeah we rock then we roll out of town
But for now while the moment is here
Shine a light, drink a beer, let's get loud
All the drivers and dreamers, believers and singers
Oh won't you sing with me now
Oh oh woah oh oh oh

Водитель (перевод)

[Charles Kelley:]
Я — водитель, тот, кто везет в город цирк,
Первый, кто заезжает, последний, кто уезжает, завершив работу,
Кто не спит всю ночь, кто видел все звёзды и рассветы,
Каждое кукурузное поле, каждый город от Запада до Востока.

Оу, легко пришло — легко ушло,
Да, мы зажигаем, а потом уезжаем из города.
Но сейчас, когда есть подходящий момент -
Излучай свет, пей пиво, давай пошумим.
Все водители и мечтатели, верующие и поющие,
Оу, пойте вместе со мной:
Ооу ооу оу ооу ооу оу

[Eric Paslay:]
Я — мечтатель, впитывающий каждую строчку,
В непрестанном поиске истины.
Я — тот, кто верит, что музыка может спасти душу,
Кто на каждом шоу сидит на первом ряду и поёт:

Оу, легко пришло — легко ушло,
Да, мы зажигаем, а потом уезжаем из города.
Но сейчас, когда есть подходящий момент -
Излучай свет, пей пиво, давай пошумим.
Все водители и мечтатели, верующие и поющие,
Оу, пойте вместе со мной:
Ооу ооу оу ооу ооу оу

[Инструментальный проигрыш]

[Dierks Bentley:]
Я — певец, изливающий эмоции после всего, что пережил,
Ведь каждая песня о любви — это незажившая душевная рана.
Оборачиваясь назад, на то время, когда я был моложе,
Я сижу там, где сейчас ты,
И посылаю молитвы самой высокой звезде.

Это мы,
Оу, это мы!

Оу, легко пришло — легко ушло,
Да, мы зажигаем, а потом уезжаем из города.
Но сейчас, когда есть подходящий момент -
Излучай свет, пей пиво, давай пошумим.
Все водители и мечтатели, верующие и поющие,
Оу, пойте вместе со мной:
Ооу ооу оу ооу ооу оу