Перевод текста песни Here Tonight - Brett Young, Charles Kelley

Here Tonight (оригинал)

Hmm, if ever I get lost in your eyes tonight
Please just let me stay right there a little bit longer
Underneath the stars, we are on fire
And I don’t wanna go if you don’t wanna go
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
I just wanna linger like this on your lips
And taste the salt air on your skin
Hold you in my hands
Anything and everything, you know that I’m all in
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, yeah
Oh, let’s just stay right here tonight
'Cause I don’t wanna go if you don’t wanna go
We can just stay here in this minute
Lose all track of time
Let the world spin on without us for a while
I’m tellin' you, we’re just one kiss away from heaven
So baby, hold on tight
'Cause I want to get wrapped up in your love
So baby, let’s just stay here tonight, tonight
Baby, let’s just stay here tonight, tonight, tonight, tonight, whoa

Сегодня Вечером Здесь (перевод)

Хм, если я когда-нибудь потеряюсь в твоих глазах сегодня вечером
Пожалуйста, просто позволь мне остаться там еще немного
Под звездами мы в огне
И я не хочу идти, если ты не хочешь идти
Мы можем просто остаться здесь в эту минуту
Потерять счет времени
Пусть мир вращается без нас некоторое время
Говорю тебе, мы всего в одном поцелуе от рая
Так что, детка, держись крепче
Потому что я хочу погрузиться в твою любовь
Итак, детка, давай просто останемся здесь сегодня вечером, сегодня вечером
Я просто хочу задержаться на твоих губах
И попробуй соленый воздух на своей коже
Держу тебя в своих руках
Что угодно и все, ты знаешь, что я весь в
Мы можем просто остаться здесь в эту минуту
Потерять счет времени
Пусть мир вращается без нас некоторое время
Говорю тебе, мы всего в одном поцелуе от рая
Так что, детка, держись крепче
Потому что я хочу погрузиться в твою любовь
Итак, детка, давай просто останемся здесь сегодня вечером, сегодня вечером
Детка, давай просто останемся здесь сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, да
О, давай просто останемся здесь сегодня вечером
Потому что я не хочу идти, если ты не хочешь идти
Мы можем просто остаться здесь в эту минуту
Потерять счет времени
Пусть мир вращается без нас некоторое время
Говорю тебе, мы всего в одном поцелуе от рая
Так что, детка, держись крепче
Потому что я хочу погрузиться в твою любовь
Итак, детка, давай просто останемся здесь сегодня вечером, сегодня вечером
Детка, давай просто останемся здесь сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, эй