Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forme..formidable, исполнителя - Charles Aznavour.
Дата выпуска: 10.03.2016
Язык песни: Английский
Forme..formidable(оригинал) |
You are the one for me, for me, for me, formidable |
You are my love very, very, very, véritable |
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire |
Te l' écrire |
Dans la langue de Shakespeare |
My daisy, daisy, daisy, désirable |
Je suis malheureux d' avoir si peu de mots |
À t’offrir en cadeaux |
Darling I love you, love you, darling I want you |
Et puis c' est à peu près tout |
You are the one for me, for me, for me, formidable |
You are the one for me, for me, for me, formidable |
But how can you |
See me, see me, see me, si minable |
Je ferais mieux d’aller choisir mon vocabulaire |
Pour te plaire |
Dans la langue de Molière |
Toi, tes eyes, ton nose, tes lips adorables |
Tu n’as pas compris tant pis |
Ne t’en fais pas et viens-t-en dans mes bras |
Darling I love you, love you |
Darling, I want you |
Et puis le reste on s’en fout |
You are the one for me, for me, for me, formidable |
Je me demande même |
Pourquoi je t’aime |
Toi qui te moques de moi et de tout |
Avec ton air canaille, canaille, canaille |
How can I love you |
(перевод) |
Ты для меня один, для меня, для меня грозный |
Ты моя любовь очень, очень, очень, настоящая |
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire |
Te l'écrire |
Танцы на языке Шекспира |
Моя ромашка, ромашка, ромашка, желанная |
Je suis malheureux d'avoir si peu de mots |
À t’offrir en cadeaux |
Дорогая, я люблю тебя, люблю тебя, дорогая, я хочу тебя |
Et puis c' est à peu près tout |
Ты для меня один, для меня, для меня грозный |
Ты для меня один, для меня, для меня грозный |
Но как ты можешь |
Увидишь меня, увидишь меня, увидишь меня |
Je ferais mieux d’aller choisir mon vocabulaire |
Pour te plaire |
Танцы языка Мольера |
Той, твои глаза, тонкий нос, твои губы очаровательны |
Tu n’as pas compris tant pis |
Ne t’en fais pas et viens-t-en dans mes bras |
Дорогая, я люблю тебя, люблю тебя |
Дорогая, я хочу тебя |
Et puis le rest on s'en fout |
Ты для меня один, для меня, для меня грозный |
Je me memande мем |
Pourquoi je t’aime |
Toi qui te moques de moi et de tout |
Avec ton air canaille, canaille, canaille |
Как я могу любить тебя |