Перевод текста песни When It Comes To Me - Chanté Moore

When It Comes To Me (оригинал)

I remember seeing you do your thing
With a brand new girl on your arm everytime it rained
Used to say one girl is not enough
Now you can’t believe you let them go
Fell in love
You was a pimp, playboy
You’re not a pimp
Now I’m in your life
I’m exempt
'Cause I’ve got your heart
And now you belong to me, yeah
When it comes to me, I get what I want
'Cause I made you fall in love
When it comes to me, you don’t have control
'Cause I beat you at your game
I beat you at your own game
When it comes to me
Now when you go dancing you’re with me
No wandering eyes, 'cause I trained you to respect me
You’re thinking twice now 'cause you’re sprung
You called your mama and you told her that I was the one

Когда Дело Доходит До Меня (перевод)

Я помню, как ты делал свое дело
С новой девушкой на руке каждый раз, когда идет дождь
Раньше говорили, что одной девушки недостаточно
Теперь ты не можешь поверить, что отпустил их.
Влюбиться
Ты был сутенер, плейбой
Вы не сутенер
Теперь я в твоей жизни
я освобожден
Потому что у меня есть твое сердце
И теперь ты принадлежишь мне, да
Когда дело касается меня, я получаю то, что хочу
Потому что я заставил тебя влюбиться
Когда дело доходит до меня, у тебя нет контроля
Потому что я победил тебя в твоей игре
Я победил тебя в твоей собственной игре
Когда дело доходит до меня
Теперь, когда ты идешь танцевать, ты со мной
Никаких блуждающих глаз, потому что я научил тебя уважать меня.
Ты дважды подумаешь, потому что ты взволнован
Ты позвонил своей маме и сказал ей, что это я