Перевод текста песни Right One - Chanté Moore

Right One (оригинал)

One breath is all it takes
One heartbeat at a time
Don’t look too far off in the distance
These are mountains left to climb
I don’t worry about the end
'Cause I know the fight is fixed
He says to me over and over
«I love you, commend»
Who said too many mistakes
Who said you could never change
They must know about Your grace
I’m living to live again
Look back, remember when
I had no hope
Couldn’t see through my tears
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I needed
Saved my life
Know that I don’t deserve it
Nothing I’ve done to earn it (nothing I did)
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life
He saved me
He saved me
He saved me
He saved my life
Every time I make a mess
You remind me it’s okay
The scars that you see are the lessons
And the beauties in the pain
Searching for relief
While your mercy chases me
If I knew back then what I know now
I wouldn’t change a thing
Who said too many mistakes
Who said you could never change
They must know about Your grace
I’m living to live again
Look back, remember when
I had no hope
Couldn’t see through my tears
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I needed
Saved my life
Know that I don’t deserve it
Nothing I’ve done to earn it
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life
He saved me
He saved me
He saved me
My life is better
So much better than it used to be
Love feels better
Better when I let you leave
Life is better
Knowing you’ll always be around
So glad I found
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I need
Saved my life, so glad you saved me
Know that I don’t deserve it (I'm so unworthy)
Nothing I’ve done to earn it (I don’t deserve it, no)
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life

(перевод)

Одно дыхание - это все, что нужно
Одно сердцебиение за раз
Не смотрите слишком далеко вдаль
Это горы, на которые осталось подняться
Я не беспокоюсь о конце
Потому что я знаю, что бой исправлен
Он говорит мне снова и снова
«Я люблю тебя, хвалю»
Кто сказал слишком много ошибок
Кто сказал, что ты никогда не сможешь измениться
Они должны знать о Твоей благодати
Я живу, чтобы снова жить
Оглянись назад, вспомни, когда
у меня не было надежды
Не мог видеть сквозь слезы
Правильный человек, никогда не думал, что найду
В нужное время Он единственный в своем роде
Правильная любовь, как раз то, что мне нужно
Спас мою жизнь
Знай, что я этого не заслуживаю
Я ничего не сделал, чтобы заслужить это (ничего не сделал)
Вся боль того стоила
Потому что правильный спас мне жизнь
Он спас меня
Он спас меня
Он спас меня
Он спас мне жизнь
Каждый раз, когда я делаю беспорядок
Ты напоминаешь мне, что все в порядке
Шрамы, которые вы видите, - это уроки
И красавицы в боли
В поисках облегчения
Пока твоя милость преследует меня
Если бы я знал тогда то, что знаю сейчас
я бы ничего не изменил
Кто сказал слишком много ошибок
Кто сказал, что ты никогда не сможешь измениться
Они должны знать о Твоей благодати
Я живу, чтобы снова жить
Оглянись назад, вспомни, когда
у меня не было надежды
Не мог видеть сквозь слезы
Правильный человек, никогда не думал, что найду
В нужное время Он единственный в своем роде
Правильная любовь, как раз то, что мне нужно
Спас мою жизнь
Знай, что я этого не заслуживаю
Я ничего не сделал, чтобы заработать это
Вся боль того стоила
Потому что правильный спас мне жизнь
Он спас меня
Он спас меня
Он спас меня
Моя жизнь лучше
Намного лучше, чем раньше
Любовь чувствует себя лучше
Лучше, когда я позволю тебе уйти
Жизнь лучше
Зная, что вы всегда будете рядом
Так рад, что нашел
Правильный человек, никогда не думал, что найду
В нужное время Он единственный в своем роде
Правильная любовь, как раз то, что мне нужно
Спас мне жизнь, так рад, что ты спас меня
Знай, что я этого не заслуживаю (я такой недостойный)
Я ничего не сделал, чтобы заслужить это (я этого не заслуживаю, нет)
Вся боль того стоила
Потому что правильный спас мне жизнь