| We used to roll at the rink, we used to roll at the rink
| Мы катались на катке, мы катались на катке
|
| I used to talk way too much, you used to know everything
| Раньше я слишком много болтал, ты знала все
|
| You couldn’t stand me, I couldn’t stand you
| Ты терпеть не мог меня, я терпеть не мог тебя
|
| You said I’m steady playin', but you steady playin' too
| Ты сказал, что я стабильно играю, но ты тоже постоянно играешь
|
| Your big brother foot work
| Твой старший брат работает ногами
|
| Your play sister Juke
| Твоя игровая сестра Джук
|
| The rink was the place
| Каток был местом
|
| But in that space and time I was too young for you
| Но в том пространстве и времени я был слишком молод для тебя.
|
| As you were for me, too worried 'bout Frooties and Chews
| Как и ты для меня, слишком беспокоился о Frooties и Chews
|
| 'Til I found out all the shawdy’s with cooties was cute
| «Пока я не узнал, что все шоуди с киской были милыми
|
| And realized what booties can do
| И понял, на что способны пинетки
|
| We gon' get it poppin'
| Мы собираемся получить это поппинг
|
| We gon' get it Jukin'
| Мы получим это, Джукин
|
| We gon' throw a party
| Мы собираемся устроить вечеринку
|
| We ain’t gotta do shit
| Мы не должны делать дерьмо
|
| You came with your best friend
| Ты пришел со своим лучшим другом
|
| Came up with for the weekend
| Придумал на выходные
|
| Rolling with your parties
| Роллинг с вашими вечеринками
|
| So tell me what you thinkin'
| Так скажи мне, что ты думаешь
|
| So we gon' have a juke jam
| Так что у нас будет музыкальный джем
|
| So we gon' have a juke jam
| Так что у нас будет музыкальный джем
|
| We can have a party, just listening to music
| Мы можем устроить вечеринку, просто слушая музыку
|
| Like we used to do
| Как мы делали раньше
|
| I’ll get close to you
| я буду рядом с тобой
|
| I remember you
| Я помню тебя
|
| You used to «I remember you»
| Вы привыкли «Я помню вас»
|
| We’ve got so much history baby, maybe
| У нас так много истории, детка, может быть
|
| Maybe you and I were meant to be
| Может быть, мы с тобой должны были быть
|
| Maybe I’m crazy
| Может быть, я сумасшедший
|
| We never rolled at the rink
| Мы никогда не катались на катке
|
| We would just go to the rink
| Мы бы просто пошли на каток
|
| You ain’t buy tokens no more
| Вы больше не покупаете токены
|
| You just hip roll at the rink
| Ты просто катаешься на катке
|
| You had a nigga, I couldn’t stand him
| У тебя был ниггер, я его терпеть не мог
|
| But when they play «Take You Down», Chris Brown
| Но когда они играют «Take You Down», Крис Браун
|
| I am his stand-in
| Я его заместитель
|
| I mean it’s just dancing
| Я имею в виду, что это просто танец
|
| It’s harmless as fuck
| Это чертовски безвредно
|
| Then I put my waist through your hips
| Затем я положил свою талию на твои бедра
|
| And your legs and my arms just to harness you up
| И твои ноги и мои руки только для того, чтобы запрячь тебя.
|
| Then we hit the floor
| Затем мы попали на пол
|
| All the kiddies stop skating
| Все детишки перестают кататься на коньках
|
| To see grown folks do, what grown folks do
| Чтобы увидеть, что делают взрослые люди, что делают взрослые люди
|
| When they grown and they dating
| Когда они выросли и встречаются
|
| We’ve got so much history baby, maybe
| У нас так много истории, детка, может быть
|
| Maybe you and I were meant to be
| Может быть, мы с тобой должны были быть
|
| Maybe I’m crazy
| Может быть, я сумасшедший
|
| Crazy about you
| Схожу по тебе с ума
|
| We gon' get it poppin'
| Мы собираемся получить это поппинг
|
| We gon' get it Jukin'
| Мы получим это, Джукин
|
| We gon' throw a party
| Мы собираемся устроить вечеринку
|
| We ain’t gotta do shit
| Мы не должны делать дерьмо
|
| You came with your best friend
| Ты пришел со своим лучшим другом
|
| Who came up for the weekend
| Кто пришел на выходные
|
| Rollin with the parties
| Роллин с вечеринками
|
| So tell me what you thinkin'
| Так скажи мне, что ты думаешь
|
| So we gon' have a juke jam
| Так что у нас будет музыкальный джем
|
| So we gon' have a juke jam
| Так что у нас будет музыкальный джем
|
| We can have a party, just listening to music
| Мы можем устроить вечеринку, просто слушая музыку
|
| Like we used to do
| Как мы делали раньше
|
| I’ll get close to you
| я буду рядом с тобой
|
| I remember you
| Я помню тебя
|
| You used to «I remember you»
| Вы привыкли «Я помню вас»
|
| We’ve got so much history baby (juke)
| У нас так много истории, детка (джук)
|
| Maybe (juke) | Может быть (шутка) |