Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Night, исполнителя - Chance The Rapper. Песня из альбома Coloring Book, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 26.05.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Chance the Rapper
Язык песни: Английский
All Night(оригинал) | Всю ночь(перевод на русский) |
[Ha Ha Davis:] | [Ha Ha Davis:] |
Come on, big fella, you drunk, big fella. Two sips and now you wanna trip, big fella. You not a drinker, I can see it all in your leg, big fella. You wobbly, big fella, you finna fall. Sit down, you drunk, big fella. | Давай, здоровяк, ты напился, здоровяк. Два глоточка — и уже хочешь барагозить, здоровяк. Тебе нельзя пить, я по твоей походке вижу, здоровяк. Тебя уже качает, здоровяк, сейчас упадёшь. Сядь, ты пьян, здоровяк. |
- | - |
[Chorus: Knox Fortune] | [Припев: Knox Fortune] |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay! | Я пью всю ночь, я пью, эй-эй! |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, hey! | Я пью всю ночь, я пью, эгей! |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay! | Я пью всю ночь, я пью, эй-эй! |
- | - |
[Verse 1: Chance The Rapper] | [Куплет 1: Chance The Rapper] |
Everybody outside, everybody outside | Все на улицу, все на улицу, |
When I pull up outside, all night, no! | Когда я подъезжаю по улице, всю ночь, нет! |
Everybody high five, everybody wanna smile, | Всем даю "пять", все хотят улыбнуться, |
Everybody wanna lie, that's nice, no! | Все хотят врать, как мило, нет! |
Oh, now you wanna chill, oh, now you wanna build, | О, значит, хочешь расслабиться, о, хочешь задружить, |
Oh, now you got the bill, that's cool, though. | О, так у тебя счета, здорово, однако. |
Oh, now you got the gas, oh, now you wanna laugh, | О, значит, бензин есть, о, хочешь посмеяться, |
Oh, now you need a cab, that's true, though. | О, значит, нужно такси, верно, однако. |
All you do is talk, I ain't got shit to say, | Ты только болтаешь, а мне нечего сказать, |
Can't no one get in my car, I don't even valet, | Ко мне в машину никто не сядет, я даже не паркуюсь. |
Long discussions, oh, you my cousin? | Долгие обсуждения. О, так ты моя кузина? |
No, you wasn't, you just wanna ride, | Неправда, ты просто хочешь покататься, |
You just wanna talk about politics, Chicago shit and rocket ships, | Хочешь потрепаться про политику, чикагские заморочки и ракеты, |
You just wanna, you just wanna, you just wanna, you just wanna, you just wanna, you just wanna... | Просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь, просто хочешь... |
Shut up! Start dancin', ho! | Заткнись! Танцуй уже, шл**а! |
- | - |
[Chorus: Knox Fortune] | [Припев: Knox Fortune] |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay! | Я пью всю ночь, я пью, эй-эй! |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, hey! | Я пью всю ночь, я пью, эгей! |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay! | Я пью всю ночь, я пью, эй-эй! |
- | - |
[Verse 2: Chance The Rapper] | [Куплет 2: Chance The Rapper] |
You just went and spilt fries in the seat, | Вот взяла и просыпала картошку на сиденье, |
It's fried on the seat, come ride on the seat, ay! | Сиденье пахнет жареным, давай прокатись на нём, эй! |
Last girl, she'll lie on the seat, she'll fart on the seat, | Последняя девчонка, она ляжет на сиденье, она пёрнет в сиденье, |
Now she jog in the streets, say. | Теперь плетётся по улице, скажи же. |
I don't trust no one fakin' like a fan, askin' for a pic, | Я не верю никому, кто притворяется фанаткой, прошу прислать фотку, |
You should use your phone, call a Uber. | Лучше возьми свой телефон и вызови "Убер". |
You a goofy if you think I don't know you need a lyft, | Ты дура, если думаешь, что я не понимаю, что тебя надо подвезти. |
Is you is or is you ain't got gas money? | У тебя есть или всё-таки нет денег на бензин? |
No IOU's or debit cards, I need cash money. | Только без расписок и дебетных карт, мне нужны наличные. |
So back up, back up, I need space, | Давай, отошла, отошла, мне нужно место, |
Now, I need you to slow down, it's not a race, | А теперь не гони так, это же не соревнование, |
Now I can't really hear what you gotta say now. | Я вообще не могу разобрать, что ты там говоришь. |
Shut up! Start dancin', ho! | Заткнись! Танцуй уже, шл**а! |
- | - |
[Chorus: Knox Fortune] | [Припев: Knox Fortune] |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay! | Я пью всю ночь, я пью, эй-эй! |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, hey! | Я пью всю ночь, я пью, эгей! |
All night, I been drinking all night, | Всю ночь, я пью всю ночь, |
I been drinking all night, I been drinking, ay, ay! | Я пью всю ночь, я пью, эй-эй! |
All Night(оригинал) |
Come on, big fella, you drunk, big fella |
Two sips and now you wanna trip, big fella |
You not a drinker, I can see it all in your leg, big fella |
You wobbly, big fella, you finna fall |
Sit down, you drunk, big fella |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, hey, hey |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy, ayy, ayy (Tryna get in) |
Everybody outside, everybody outside |
When I pull up outside all night long |
Everybody high five, everybody wanna smile |
Everybody wanna lie, that’s nice, no |
Oh, now you wanna chill? |
Oh, now you wanna build? |
Oh, now you got the bill? |
That’s cool though |
Oh, now you got the gas? |
oh, now you wanna laugh? |
Oh, now you need a cab? |
That’s true though |
All you do is talk, I ain’t got shit to say |
Can’t no one get in my car, I don’t even valet |
Long discussions, oh, you my cousin? |
No you wasn’t, you just wanna ride |
You just wanna talk about politics, Chicago shit and rocket ships |
Shut up, start dancing, ho |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, hey, hey |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy, ayy, ayy (Tryna get in) |
You just wanna spill fries in the seat |
Sprite on the seat, come ride on the seat, ayy |
Last girl, she’ll lie on the seat, she’ll fart on the seat |
Now she jog in the streets, say |
I don’t trust no one faking like a fan, asking for a pic |
You should use your phone, call an Uber |
You a goofy if you think I don’t know you need a lift |
Is you is or is you ain’t got gas money? |
No IOU’s or debit cards, I need cash money |
So back up, back up, I need space now |
I need you to slow down, it’s not a race now |
Can’t really hear what you gotta say now |
Shut up, start dancing, ho |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, hey, hey |
All night, I been drinking all night |
I been drinking all night, I been drinking, ayy, ayy, ayy (Tryna get in) |
Всю Ночь(перевод) |
Давай, большой парень, ты пьян, большой парень |
Два глотка, и теперь ты хочешь споткнуться, большой парень |
Ты не пьешь, я вижу все в твоей ноге, большой парень |
Ты шаткий, большой парень, ты упадешь |
Садись, ты пьян, большой парень |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, ауу, ауу |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, эй, эй |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, ауу, ауу, ауу, ауу (пытаюсь войти) |
Все снаружи, все снаружи |
Когда я останавливаюсь на улице всю ночь |
Всем дай пять, всем хочется улыбаться |
Все хотят лгать, это мило, нет. |
О, теперь ты хочешь расслабиться? |
О, теперь ты хочешь построить? |
О, теперь вы получили счет? |
Хотя это круто |
О, теперь у тебя есть газ? |
о, теперь ты хочешь смеяться? |
О, теперь тебе нужно такси? |
Это правда, хотя |
Все, что ты делаешь, это говоришь, мне нечего сказать |
Никто не может сесть в мою машину, я даже не служащий |
Долгие дискуссии, о, ты мой кузен? |
Нет, ты не был, ты просто хочешь покататься |
Ты просто хочешь поговорить о политике, чикагском дерьме и ракетных кораблях. |
Заткнись, начни танцевать, хо |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, ауу, ауу |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, эй, эй |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, ауу, ауу, ауу, ауу (пытаюсь войти) |
Вы просто хотите пролить картошку фри на сиденье |
Спрайт на сиденье, поезжай на сиденье, ауу |
Последняя девушка, она будет лежать на сиденье, она будет пердеть на сиденье |
Теперь она бегает по улицам, скажем |
Я не доверяю никому, кто притворяется фанатом и просит фото |
Вы должны использовать свой телефон, вызвать Uber |
Ты дурак, если думаешь, что я не знаю, что тебя нужно подвезти |
У вас есть или у вас нет денег на бензин? |
Никаких долговых расписок или дебетовых карт, мне нужны наличные деньги |
Так что резервное копирование, резервное копирование, мне нужно место сейчас |
Мне нужно, чтобы ты притормозил, сейчас это не гонка |
Не могу действительно услышать, что ты должен сказать сейчас |
Заткнись, начни танцевать, хо |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, ауу, ауу |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, эй, эй |
Всю ночь я пил всю ночь |
Я пил всю ночь, я пил, ауу, ауу, ауу (пытаюсь войти) |