Перевод текста песни The Call - Chamillionaire, 50/50 Twin, Rasaq

The Call (оригинал)

I know we ain’t spoke in a lil' bit…
Know I been too busy for you, but uh… I got a problem.
They say «Mo Money, Mo Problems"but, I ain’t know it was gon be like this
I mean… I got people tryna sue me
I got groupies on me that never even met me plottin on me and tryna do me
And plus, I got a whole bunch of new friends
and people who never even knew me try to act like they knew me
I thought that this was gonna be the life, it’s like you tryna fool me.
Hello… hello?
Aw, you serious…
Guess I deserve that…
I’ll call you back later…

The Call (перевод)

Я знаю, что мы немного не разговаривали…
Знай, что я был слишком занят для тебя, но... у меня проблема.
Они говорят: «Мо деньги, Мо проблемы», но я не знаю, что это было так
Я имею в виду ... у меня есть люди, пытающиеся подать на меня в суд
У меня есть поклонницы, которые даже не встречались со мной, строят планы на меня и пытаются сделать меня
И плюс, у меня есть целая куча новых друзей
и люди, которые даже никогда не знали меня, пытаются вести себя так, будто знали меня
Я думал, что это будет жизнь, как будто ты пытаешься меня одурачить.
Привет привет?
Ой, вы серьезно…
Думаю, я заслужил это…
Я перезвоню тебе позже…