Перевод текста песни Where Are You Tonite - Chaka Khan

Where Are You Tonite (оригинал)

Got my love
Got my love lemme give it to ya
Got my love
Got my love lemme give it to ya
Got my love, got my love
Walkin' home, your kisses on my mind
Feelin' like nothin' can harm me now
Where are you tonite
Where are you tonite, Baby
Where are you tonite, (oh) won’t you tell me baby
Where are you tonite
(Ooh where are you)
Minutes move, oh, so slowly now
And I can’t groove, unless your answer’s loud
Where are you tonite
Where are you tonite, Baby
Where are you tonite, (oh) won’t you tell me baby
Where are you tonite
Love is true, love is real
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Loving you is how I feel
Where are you tonite
Where are you tonite, Baby
Where are you tonite, (oh) won’t you tell me baby
Where are you tonite
(Ooh where are you)
(Ooh where are you)
Our love is such a special thing
It’s what I feel inside
And my reason for existing
Is to keep you by my side
Keep you by my side

Где Ты Сегодня (перевод)

Получил мою любовь
Получил мою любовь, дай мне ее тебе
Получил мою любовь
Получил мою любовь, дай мне ее тебе
Получил мою любовь, получил мою любовь
Иду домой, твои поцелуи у меня на уме
Чувствую, что теперь ничто не может мне навредить
где ты тонит
Где ты сегодня, детка
Где ты сегодня, (о) ты не скажешь мне, детка
где ты тонит
(О, где ты)
Минуты идут, о, так медленно сейчас
И я не могу качаться, если твой ответ не громкий
где ты тонит
Где ты сегодня, детка
Где ты сегодня, (о) ты не скажешь мне, детка
где ты тонит
Любовь истинна, любовь реальна
Любить тебя - вот что я чувствую
Любить тебя - вот что я чувствую
Любить тебя - вот что я чувствую
Любить тебя - вот что я чувствую
Любить тебя - вот что я чувствую
где ты тонит
Где ты сегодня, детка
Где ты сегодня, (о) ты не скажешь мне, детка
где ты тонит
(О, где ты)
(О, где ты)
Наша любовь такая особенная вещь
Это то, что я чувствую внутри
И причина моего существования
Чтобы держать тебя рядом со мной
Держи тебя рядом со мной