Перевод текста песни Night Moods - Chaka Khan

Night Moods (оригинал)

Night moods, I love your night moods
Night moods, You’ve got the right moods
When you’re lying here beside me
Ooh you take my breath away
Baby I feel such love inside me
I’m so glad you’re going to stay
Night moods, night moods
Got a need as deep as a canyon
I’m so glad I found my soul companion
I love your night moods
I’m in the right mood
I love your night moods
Night time is the right time
Night time is the one time I’m loving you
Loving you
All day long I’m thinking of
And I just can’t wait 'til the sun goes down
I can’t help it, how I love it
Count the moments 'til you come 'round
Night moods, night moods
Ain’t no use in talkin' about it
All I know is that I can’t live without it
I love your night moods
I’m in the right mood
I love your night moods
Night time is the right time
Right now is the one time I’m close to you
Close to you
Got a need as deep as a canyon
I’m so glad I found my soul companion
Night moods, I love your night moods
Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night)
Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night)
Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night)
Night moods (I love it, I love it, I love it, I love it at night)

Night Moods (перевод)

Ночные настроения, я люблю твои ночные настроения
Ночное настроение, у вас правильное настроение
Когда ты лежишь рядом со мной
О, ты перехватываешь дыхание
Детка, я чувствую такую ​​любовь внутри себя.
Я так рада, что ты собираешься остаться
Ночные настроения, ночные настроения
Есть потребность так глубока, как каньон
Я так рад, что нашел свою спутницу души
Мне нравится твое ночное настроение
Я в правильном настроении
Мне нравится твое ночное настроение
Ночное время – подходящее время
Ночное время - это единственный раз, когда я люблю тебя
Любя тебя
Весь день я думаю о
И я просто не могу дождаться, пока зайдет солнце
Я ничего не могу поделать, как я люблю это
Считай моменты, пока не придешь
Ночные настроения, ночные настроения
Бесполезно говорить об этом
Все, что я знаю, это то, что я не могу жить без этого
Мне нравится твое ночное настроение
Я в правильном настроении
Мне нравится твое ночное настроение
Ночное время – подходящее время
Сейчас единственный раз, когда я рядом с тобой
Близко к тебе
Есть потребность так глубока, как каньон
Я так рад, что нашел свою спутницу души
Ночные настроения, я люблю твои ночные настроения
Ночные настроения (люблю, люблю, люблю, люблю ночью)
Ночные настроения (люблю, люблю, люблю, люблю ночью)
Ночные настроения (люблю, люблю, люблю, люблю ночью)
Ночные настроения (люблю, люблю, люблю, люблю ночью)