Перевод текста песни Our Love's in Danger - Chaka Khan, Lew Hahn

Our Love's in Danger (оригинал)

Our love
Our love’s in danger
If you don’t hurry home
I might
Give it to a stranger
I never wanted you to go
I told you many times before
I need your loving day to day
I get so tired when you’re far away
You got me staring at the ceiling
Better come quick
You can’t make it too soon
I never want to do you wrong
But you been gone away so long
I don’t know what you expect of me That’s what I’m trying so hard to be Don’t force me into another’s arms
Our love
Our love
Our love
Get the picture, I’m here all alone
Ain’t you worried
About your happy home
What I’m thinking
Makes me feels ashamed
Tell me who’s to blame
Tell me what to do about the
Strangers coming from everywhere
Strangers calling my name
Just don’t know what to do about it

Наша Любовь в опасности (перевод)

Наша любовь
Наша любовь в опасности
Если ты не спешишь домой
Я могла бы
Отдай незнакомцу
Я никогда не хотел, чтобы ты уходил
Я уже много раз говорил тебе
Мне нужна твоя любовь изо дня в день
Я так устаю, когда ты далеко
Ты заставил меня смотреть в потолок
Лучше прийти быстро
Вы не можете сделать это слишком рано
Я никогда не хочу делать тебе плохо
Но тебя так долго не было
Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь, Это то, чем я так стараюсь быть, Не заставляй меня в чужие объятия
Наша любовь
Наша любовь
Наша любовь
Получите картину, я здесь совсем один
Разве ты не беспокоишься
О вашем счастливом доме
Что я думаю
Мне стыдно
Скажи мне, кто виноват
Подскажите, что делать с
Незнакомцы приходят отовсюду
Незнакомцы зовут меня по имени
Просто не знаю, что с этим делать