Перевод текста песни I Believe We Can - Chaka Khan, Clay Aiken

I Believe We Can (оригинал)

Clay Aiken: What is a summer really
But a tepid month or three?
Ferb: Clay Aiken?
Phineas: Yeah.
I hired a stunt singer, what do you think?
Clay Aiken: If you agree with Buford
That’s all it will ever be
And we don’t need to break the laws of physics
To make a day that’s longer than a day
We can follow that old sun 'round the circumference of the globe
And stop all the naysayers from naysay… ing
'Cause I believe we can
And that’s the measure, the measure of a man
It may sound far-fetched, this thing we’ve got planned
But I believe we can
I believe we can (Ooh, I believe, I believe we can)
And that’s the measure, the measure of a man (Oh, that’s the measure of a man)
Phineas: (to Ferb) Chaka Khan.
Nice
Clay Aiken: We’ll make it back here (We'll make it back here) to where we began.
.(Oh…)
Phineas (on show), Clay Aiken (on album): Or at least that’s the plan!
Chaka Khan: Of course, first you’re gonna have to fix this wing, yeah!
Hey where’s Perry?

Я Верю, Что Мы Можем (перевод)

Клэй Эйкен: Что такое лето на самом деле
Но прохладный месяц или три?
Ферб: Клэй Эйкен?
Финес: Ага.
Я нанял каскадера, что вы думаете?
Клэй Айкен: Если вы согласны с Буфордом
Это все, что когда-либо будет
И нам не нужно нарушать законы физики
Чтобы сделать день длиннее, чем день
Мы можем следовать за этим старым солнцем по окружности земного шара
И останови всех скептиков от ск… инг
Потому что я верю, что мы можем
И это мера, мера человека
Это может показаться надуманным, мы запланировали
Но я верю, что мы можем
Я верю, что мы сможем (О, я верю, я верю, что мы сможем)
И это мера, мера человека (О, это мера человека)
Финес: (Фербу) Чака Хан.
Ницца
Клэй Эйкен: Мы вернемся сюда (Мы вернемся сюда), туда, откуда мы начали.
.(Ой…)
Финеас (на шоу), Клэй Эйкен (на альбоме): По крайней мере, таков план!
Чака Хан: Конечно, сначала тебе нужно починить это крыло, да!
Эй, где Перри?