| Henry:
| Генри:
|
| I’m so confounded, in this darkness
| Я так сбит с толку в этой темноте
|
| In this studio of broken dreams
| В этой студии разбитых снов
|
| And I’m surrounded by their sadness
| И я окружен их печалью
|
| By every single victim’s screams
| криками каждой жертвы
|
| La da da da, dadada da da
| Ла да да да, дадада да да
|
| La da da da, dadada da da
| Ла да да да, дадада да да
|
| Wonders all around
| Чудеса вокруг
|
| But it ain’t your everyday playground
| Но это не ваша повседневная игровая площадка
|
| She is watching over
| Она наблюдает за
|
| This unbounded rollercoaster
| Эти безграничные американские горки
|
| Every little sound
| Каждый маленький звук
|
| Something happening every time that I look around
| Что-то происходит каждый раз, когда я оглядываюсь
|
| Journey deeper, fear the reaper
| Путешествие глубже, бойтесь жнеца
|
| The angel, she must be uncrowned
| Ангел, она должна быть некоронована
|
| Alice Angel:
| Алиса Ангел:
|
| Oh, I’m not giving him away
| О, я не отдам его
|
| Not today or any other day
| Ни сегодня, ни в любой другой день
|
| Oh, Say goodbye to your old friend
| О, попрощайся со своим старым другом
|
| He will never be the same again
| Он больше никогда не будет прежним
|
| I feel myself breaking down
| Я чувствую, что ломаюсь
|
| But you can’t stop me now
| Но ты не можешь остановить меня сейчас
|
| I want what was meant to be mine
| Я хочу, чтобы то, что должно было быть моим
|
| It’s time!
| Пора!
|
| Allison Angel:
| Эллисон Энджел:
|
| She’s not who you think
| Она не та, о ком ты думаешь
|
| She’s nothing but tainted ink
| Она не что иное, как испорченные чернила
|
| Everything is alright
| Все в порядке
|
| Everything is alright
| Все в порядке
|
| Everything is just fine
| Все просто отлично
|
| Everything is alright
| Все в порядке
|
| So take a stand and fight!
| Так что вставай и сражайся!
|
| Henry:
| Генри:
|
| Wonders all around
| Чудеса вокруг
|
| But it ain’t your everyday playground
| Но это не ваша повседневная игровая площадка
|
| We are getting closer
| Мы становимся ближе
|
| To the end of this vast rollercoaster
| К концу этих огромных американских горок
|
| Every little sound
| Каждый маленький звук
|
| Something happening every time that I look around
| Что-то происходит каждый раз, когда я оглядываюсь
|
| Journey deeper, fear the reaper
| Путешествие глубже, бойтесь жнеца
|
| The angel, she has been uncrowned
| Ангел, она была некоронована
|
| She has been uncrowned
| Она не коронована
|
| She has been uncrowned
| Она не коронована
|
| Alison:
| Элисон:
|
| The angel, she has been uncrowned
| Ангел, она была некоронована
|
| Henry:
| Генри:
|
| The angel, she has been uncrowned | Ангел, она была некоронована |