Перевод текста песни Good to Be Alive - CG5

Good to Be Alive (оригинал)

I’m waking up, breathing in clean air
What a day, yeah
What a sunny, funny day
I feel so high, I can’t deny
A little better than okay
Nowhere to go
I shoot for stars, I’m Galileo
Pack your bags and don’t be late
The scenery flies before my eyes
Don’t you dream of home, 'cause it’ll have to wait
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m happy to survive
So good
Can’t kill my la-di-da vibe
Suffocate my feelin' alright
Or asphyxiate my hype
My bridges burned, no stone unturned
It’s a relations' massacre
My new absolution
My new leas on life has just begun today
I ain’t worried ‘bout th fakes, or the bodies in my wake
Baby, I’m a firework, like Pompeii
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m happy to survive
So, so good
The saints and angels sing
Choir of the bells chime, ring ring ring
I feel alive
So alive!
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m happy to survive
So, so good
It’s good!
So good!
It’s good!
So good!

Хорошо быть Живым (перевод)

Я просыпаюсь, вдыхаю чистый воздух
Какой день, да
Какой солнечный, веселый день
Я чувствую себя так высоко, я не могу отрицать
Немного лучше, чем хорошо
Некуда идти
Я стреляю по звездам, я Галилей
Пакуйте чемоданы и не опаздывайте
Пейзаж пролетает перед глазами
Не мечтай о доме, потому что придется подождать
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
Я счастлив выжить
Так хорошо
Не могу убить мою атмосферу ла-ди-да
Задушить мое чувство
Или удушить мою шумиху
Мои мосты сожжены, камня на камне нет
Это резня отношений
Мое новое отпущение грехов
Моя новая жизнь началась только сегодня
Я не беспокоюсь о подделках или телах на моем пути
Детка, я фейерверк, как Помпеи
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
Я счастлив выжить
Так хорошо
Святые и ангелы поют
Хор колоколов звонит, звонит, звонит
Я чувствую себя живым
Такой живой!
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
Я счастлив выжить
Так хорошо
Хорошо!
Так хорошо!
Хорошо!
Так хорошо!